1.媒體來源:
CNN美國有線電視新聞網 Google翻譯
2.記者署名:
作者：Jeevan Ravindran
3.完整新聞標題:
意大利主教為告訴孩子聖誕老人不存在而道歉
4.完整新聞內文:
(美國有線電視新聞網)上週，西西里島的諾托主教在藝術節上扔了一個重磅炸彈——告訴
他們聖誕老人不是真的。
https://cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/211211070343-antonio-staglian-file-restricted-exlarge-169.jpg
“不，的Santa的克勞斯不存在。事實上，我想補充一點紅法相他被選為可口可樂專門用
於廣告目的的西裝，”安東尼奧·斯塔利諾告訴孩子們，根據西西里媒體。
意大利媒體報導說，這些評論是在聖尼古拉斯節舉行的一次活動中發表的，這是聖誕老人
形象的最初靈感，並因其慷慨而廣為人知。
然而，在主教的評論傳播開來後，諾托教區在其 Facebook 頁面上發布了道歉聲明，該頁
面由斯塔利亞諾的新聞秘書亞歷山德羅·保利尼神父撰寫。
聲明說：“首先，我代表主教對讓孩子們失望的聲明表示遺憾，並想澄清這根本不是斯塔
利亞諾先生的本意。”
保利尼說，主教的目標是“以更高的意識反思聖誕節的意義和伴隨它的美麗傳統，並”重
新獲得現在越來越‘商業化’和‘去基督教化’的聖誕節之美。”
“如果我們所有人，無論老少，都能從聖誕老人（起源於聖尼古拉斯主教）的形像中吸取
教訓，那就是：更少的“創造”和“消費”禮物，更多的“禮物”可以分享， ”聲明補
充說。
斯塔利亞諾在周五發表的意大利報紙 La Repubblica的採訪中也重新審視了這些評論，他
說：“我沒有告訴他們聖誕老人不存在，但我們談到了區分真實和不真實的必要性。”
“一個真實的事實已經浮出水面，即聖誕節不再屬於基督徒，”斯塔利亞諾告訴該報，並
補充說“聖誕節的燈光和購物氛圍已經取代了聖誕節。”
他說，“消費文化”掩蓋了這個節日的真正含義，這是一個給予的信息——以嬰兒耶穌的
誕生為例，他“為全人類而生”。
道歉表示贊同，稱在聖誕節“我們收到了卓越的禮物，耶穌基督”，並建議“為我們長期
以來一直忽視或忽視或修復受損關係的人出現”作為更有意義的禮物。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://edition.cnn.com/
https://edition.cnn.com/2021/12/11/europe/christmas-santa-claus-italy-bishop-apology-scli-intl/index.html
6.備註:
https://bit.ly/3w9V7cp