1.媒體來源:
東亞日報
2.記者署名:
具特敎 [email protected]
3.完整新聞標題:
政府將正式推進占世界貿易15% 的CPTPP的加入工作
4.完整新聞內文:
韓國政府將正式推進占世界貿易15%的《全面、漸進的環太平洋經濟夥伴協定（CPTPP）》
的加入工作。雖然出現了可以降低對中國的貿易依存度，實現交易多邊化的期待，但是預
計也會出現擔心農産品進口增加的農水産業界的反對。
　 13日，經濟副總理兼企劃財政部長官洪楠基在對外經濟長官會議中表示：“通過擴大
貿易和投資的經濟考慮、戰略價值等，將正式推進加入CPTPP”，“將以與相關利害關系
者等進行社會討論爲基礎，啓動程序。”這距離2013年政府討論CPTPP的前身環太平洋經
濟夥伴協定（TPP）已有8年。
　 CPTPP是美國退出TPP後，日本、澳大利亞、墨西哥等11個國家于2018年簽署的多邊自
由貿易協定（FTA）。主席國由日本擔任，今年9月中國也申請加入。
　 CPTPP的關稅撤銷率最高爲96%，市場開放度很高。CPTPP占世界貿易的15%，如果加入
CPTPP，對中國的貿易依賴度會降低，出口市場也會變得多樣化。
　 今年1月，韓國開發研究院（KDI）曾表示，“加入CPTPP有助于降低對中國的依賴度，
擴大通商領域。”在中美貿易矛盾持續的情況下，可以納入穩定的全球供應鏈，這也是一
大優點。特別是，還可以期待與沒有和韓國簽訂FTA的墨西哥首次簽訂FTA的效果
　 相反，農水産業界則擔心農産品進口增加。因爲在CPTPP參與國中，澳大利亞、智利、
加拿大等農業強國較多。當天，韓國綜合農業團體協議會發表聲明反駁說：“相對來說價
格競爭力較高的進口農産品的增加會導致農業生産基礎的長期崩潰。”
　 實際上，要想加入CPTPP，需要聽證會、國會報告程序和與會員國的詳細協商，預計需
要2~3年的時間。有人指出，政府開始討論加入問題8年後才進入正式加入程序，因此“馬
後炮加入”導致談判力下降。因爲爲了最終加入，需要日本等參與國的一致同意。梨花女
子大學法學專門研究生院教授崔元睦（音）分析說：“加入時間比中國晚了一步，因此韓
國的談判力必然會下降。而作爲主導國的日本也可以將日本企業對強制征用受害者的賠償
判決等活用在談判中。因此還有許多問題需要解決。”
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.donga.com/tw/List/article/all/20211214/3082015/1
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)