※ 引述《bear26 (熊二六)》之銘言:
: 問一下
: 日本牛排也不少有
: 玉米 薯條 荷包蛋
: 然後拿玻里炭
: (某種番茄日式風格義大利麵 中文不知道)
: 請問這樣是學台灣的嗎?
: 還是牛排到亞洲自然就會變這樣
: 當然日本吃牛排還會多一盤飯就是了
: 說台式牛排長這樣
: 我覺得不如說東亞牛排都長這樣
台牛是學日牛的,
因為當年亞洲是日本先開始學習吃洋食。
後來還自己開創了日式洋食。
現代日本人的三大洋食:
咖哩飯、漢堡排、牛排。
也已經改得連老外自己都認不出來了。
(不過咖哩飯其實也是亞洲的吧?印度料理,
結果上了英國海軍軍艦,日本在明治維新後大力學習英國海軍制度,
把他們的料理方式也學回去了。)
台灣牛排其實一開始也是跟日本一樣,
是醬跟牛肉是分開的。
後來為了方式,才改成直接把醬淋在牛排上,
因為可以少洗一個盤子。
至於麵的部分?
其實日本牛排也會有通心麵,但頂多只有一點點,
當作配色用的,不會讓你當副餐。
要附餐,他們會配一碗白飯。
台式牛排則是為了省時跟成本,
直接把白飯捨去,改成通心麵變多。
再到後來,台灣夜式牛排又為了出餐方便與速度,
連通心麵都改成白麵或油麵了。
甚至專門出了一款料理,叫"鐵板麵"。
對,這是台灣獨創的,其它國家沒有。