備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:林沂鋒/核稿:施施
3.完整新聞標題:
敲響氣候變遷警鐘 西伯利亞出現破紀錄38度高溫
4.完整新聞內文:
(中央社日內瓦14日綜合外電報導)聯合國今天承認,2020年曾在西伯利亞地區測得攝氏
(下同)38度的高溫,這不僅創下北極地區氣溫新高,也敲響了氣候變遷警鐘。
聯合國世界氣象組織(World Meteorological Organization,WMO)表示,俄羅斯西伯利
亞小鎮維爾霍揚斯克(Verkhoyansk)在2020年6月20日出現38度的酷熱高溫,這是北極圈
有紀錄以來的最高氣溫。
WMO表示,全球接連出現前所未見的破紀錄高溫之際,這是他們首度將北極創紀錄高溫列
入極端氣候報告。
WMO秘書長塔拉斯(Petteri Taalas)在聲明中說:「北極新高溫紀錄是WMO天氣和極端氣
候檔案的一系列觀測之一,敲響氣候變遷的警鐘。」
維爾霍揚斯克位於北極圈以北約115公里,自1885年開始就有當地氣溫的紀錄。
世界氣象組織指出,這種溫度「更適合地中海,而不是北極」,這是在西伯利亞一場持續
很久的熱浪期間,在一個氣象站測到的。
該組織說,去年夏天的大部分時間裡,西伯利亞北極地區均溫都較正常水準高出10度,這
導致野火變得更常見,海冰也大量流失。
塔拉斯表示,去年南極大陸也測得18.3度的創紀錄高溫。(譯者:林沂鋒/核稿:施施)
1101214
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112140269.aspx
6.備註:
塊陶啊……