1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] polar bear為何沒翻成"寶拉熊"??

作者: lumaix (lumaix)   2022-01-02 15:14:27
英文翻譯常見音譯或是意譯
Hello Kitty因為Kitty的音譯翻成凱蒂貓
那像是polar bear翻成北極熊
polar也直接音譯成"寶拉"
那polar bear為何沒翻成"寶拉熊"??
繼續閱讀
[爆卦] 藍營天王韓國瑜見面會爆滿盛況(多圖)doig[新聞] 高雄人妻爽吃ㄈㄈ尺 嬌喊「下體被弄好痛iamshana[問卦] ☺ 我不管你是誰的aventardorsv[問卦] 台灣湯麵被迫害sherlockxx[問卦] 作品跟作者是可以分開的嗎？lupin2401[爆卦] 林靜儀不只抗中保台還能斬妖除魔？yowei5678Re: [新聞] 「一人閱兵」站40分鐘 柯文哲認了覺得很CircusWorld[問卦] 「重要要」是什麼語法？？ann141414[問卦] 阿信跟助理表妹到底是？然後沒打算生？cycutom[問卦] 21歲除了人生重來要怎麼努力才能翻身？Riankuo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com