PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 為什麼一定要把電影翻成中文
作者:
rageshone
(shone)
2022-01-03 10:24:47
好好直接用英文稱呼片名不好嗎
不該翻成中文的硬翻
在那一堆神鬼、極速、遇到、撞見
國際化大家都看得懂英文
硬翻成語意完全不對的標題是有病哦
反而跟外國友人同事聊天都不知道英文片名
真的很白癡
繼續閱讀
[問卦] 哪些縣市最容易被連鎖店無視?
lawyer94
[問卦] 電影限制討論台灣政治合理吧
owo0204
[新聞] 詭異!3人登古道秘境 1人吊死、2人下落
HANASUCIA
[新聞] 再增旅館群聚案? 指揮中心下午2時說明
Ninja650r
[問卦] 基礎加強劑打高端的在想甚麼?
destroytw
[問卦] Edge有比Chrome好用嗎
glim
[問卦] 長得像黑猩猩要怎麼把到高富帥?
viable
[問卦] 能在醫院臨床做很久的護理師很屌吧
jeff785chen
[問卦] 憂鬱症自殺的人如果尋死前all-in航運股?
Townshend
[新聞] 一句「我高雄ㄟ」開打!辣妹「悲情」街頭
TWOOOOOOOOOO
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com