1.媒體來源:
紐約時報中文網
2.記者署名:
CHOE SANG-HUN
3.完整新聞標題:
「憎恨男人的人滾出去！」韓國反女權主義浪潮興起
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/4QrWKDB
首爾——每當韓國女性集會反對性暴力和性別歧視時，他們都會到場。幾十名通常穿著黑
色衣服的年輕男子辱罵抗議者，大聲尖叫，高呼「撲！撲！」，這是在模仿他們口中的「
女權主義丑豬」走動時發出的聲音。
「憎恨男人的人滾出去！」他們喊道。「女權主義是精神病！」
雖然對這些人的街頭集會大可不予理睬，將其視為一群邊緣分子的極端行為就好，但是，
反女權主義的情緒正在網上被放大，並贏得大批受眾，他們正在越來越多地將其議程強加
於韓國社會和政治。
這些男性活動人士將所有帶有女權主義意味的東西作為攻擊目標，迫使一所大學取消了一
名女性應邀做的講座，他們指責該女性傳播憎恨男人的思想。他們詆毀女性名人，批評在
東京奧運會上贏得了三枚金牌的安山留短髮。
他們威脅對商家發起抵制，迫使商家撤下一款廣告，他們稱廣告上拇指和食指對捏的手勢
是在嘲笑男性生殖器的大小。他們還因政府推動女權主義議程，將矛頭指向政府，引起反
對黨的總統候選人承諾對韓國20年前設立的女性家庭部進行改革。
韓國正在應對一種新的、由憤怒的年輕男性實施的政治正確，這些男性對任何他們認為破
壞機會的力量憤憤不平，女權主義者在他們眼裡是頭號敵人。不平等是韓國最棘手的問題
之一。高漲的房價、就業機會的缺乏，以及越來越大的收入差距，正在加劇韓國的經濟不
確定性。
「我們不恨女性，我們不反對提高她們的權利，」31歲的裴寅奎（音）說，他是韓國最活
躍的反女權主義組織之一「男人團結起來」的負責人。「但女權主義者是社會惡魔。」
該組織帶頭舉行街頭集會，並運作一個擁有45萬訂戶的YouTube 頻道。在組織成員眼裡，
女權主義者等同於仇男。
該組織的座右銘曾是「不消滅所有女權主義者，絕不罷休！」
韓國對女權主義的強烈反對也許看起來令人困惑。
韓國有富裕國家中最大的性別工資差距。國家層次的立法者中只有不到五分之一是女性。
女性在上市公司董事會成員中僅佔5.2%，相比之下，美國的這一比例為28%。
然而，韓國大多數年輕男性認為，有受威脅、被邊緣化感的是韓國男性，而不是女性。據
今年5月的一項民意調查，韓國20多歲的男性中，有近79%的人稱自己是嚴重性別歧視的受
害者。
「男性佔主導地位的網路社區中存在一種憎恨女性的文化，這種文化將女權主義者描繪成
激進的仇男者，傳播對女權主義者的恐懼，」26歲的護士金珠熙（音）說。她組織過譴責
反女權主義者的抗議活動。
韓國的反女權運動與兜售這種信息的西方右翼民粹主義運動有許多相似的煽動性口號。主
張墮胎權的女性被貼上「家庭破壞者」的標籤。女權主義者不是倡導性別平等的人，而是
「女性至上主義者」。
據韓國國家人權委員會的數據，「女性」和「女權主義者」是韓國網路仇恨言論最常見的
兩個目標。
這種強烈反對代表著與前幾代人的分歧。
較年長的韓國男性承認，他們從將女性邊緣化的男權文化中獲益。幾十年前，韓國從食物
到現金什麼都缺的時候，兒子更可能接受高等教育。一些家庭不允許女性與男性同桌吃飯
，剛生下的女兒取名「末姐」，意思是「最後一個女兒」。基於性別選擇的打胎很常見。
隨著韓國變得富裕，這些做法已成為遙遠的記憶。現在的家庭也寵愛女兒。上大學的女性
多於男性，她們在政府和其他行業獲得了更多的機會，儘管仍然存在著明顯的玻璃天花板
。
「20多歲的男性非常不開心，他們認為自己是反向歧視的受害者，對讓他們為前幾代人造
成的性別歧視付出代價感到憤怒，」韓國京畿道研究所的吳家浩（音）研究員說。
如果說較年長的男性認為女性需要保護的話，年輕男性則認為女性是殘酷無情的就業市場
上的競爭對手。
反女權主義者經常指出，因為男性必須服兵役，不得不推遲就業，這讓他們處於不利地位
。但許多女性生了孩子後會退出勞動大軍，許多家務責任會落在她們身上。
「你們還想要什麼？我們在地鐵上、公車上、停車場裡給了你們專用空間，」男性說唱歌
手San E在他2018年的歌曲《女權主義者》中寫道。這首歌在年輕的反女權主義者中有一
批狂熱的追捧者。「哦，女孩們不需要王子！等我們結婚後，你們也該出一半的房錢。」
性別戰已滲透到韓國的總統競選中，這次大選在很大程度上被視為一場爭奪年輕選民的競
爭。隨著反女權主義的聲音甚囂塵上，沒有一名主要候選人出來為女性權利發聲。文在寅
五年前競選總統時，女性權利還是廣受歡迎的訴求，以至於他曾自稱「女權主義者」。
保守派反對黨人民力量黨的總統候選人尹錫悅已站在反女權運動一邊，他曾經指責女性家
庭部將男性視為「潛在的性罪犯」。他曾承諾對那些錯誤地向男性提出性犯罪指控的人給
予更嚴厲的懲罰，儘管存在這樣做會導致女性不敢發聲的擔心。
不過，尹錫悅在上個月聘請了一名31歲的女權主義組織知名領導人擔任高級競選顧問，旨
在緩解人們對其政黨已疏遠年輕女性選民的擔憂。
根據法律，文在寅不能尋求連任。他所在的民主黨的候選人李在明也在試圖吸引年輕男性
。李在明說：「正如女性不應該因為性別而受歧視一樣，男性也不應該因為他們是男性而
受到歧視。」
李在明認為，性別衝突在相當程度上是就業機會減少帶來的問題，他把韓國年輕人比作「
擁擠的鳥巢裡掙扎著不掉下來的雛鳥」。「我們必須通過恢復經濟增長來擴大鳥巢，」他
曾這樣說。
很難判斷有多少年輕人支持「男人團結起來」等組織提倡的那種極具挑釁性、且往往帶有
戲劇性的行動主義。該組織狂熱的領導人裴寅奎出現在最近的一次女權主義集會上時，打
扮成漫畫《蝙蝠俠》中小丑的模樣，手裡拿著一把玩具水槍。他跟著女性抗議者到處走，
用他自己的話說，假裝「打蒼蠅」。
成千上萬的粉絲在網上實時觀看了他的「表演」，不少人捐了款。在今年8月的一次網上
聊天活動中，裴先生在三分鐘內募集了900萬韓元（約合人民幣4.8萬元）。
女性權利倡導者擔心的是，反女權運動的興起可能會阻礙韓國擴大女性權利的努力，甚至
逆轉已經取得的來之不易的進展。近幾十年來，女權主義者為使墮胎合法化而鬥爭，還發
起了亞洲最強有力的「我也是」運動之一。
現年29歲的李孝琳（音）說，「女權主義者」已變成了一個如此令人厭惡的詞，以至於留
短髮或手拿女權主義作家寫的小說的女性可能會遭到排斥。她說，她在韓國一個流行音樂
組合擔任成員時，男同事經常對她的身材品頭論足，曾在她體重增加後嘲笑她「放棄當女
人了」。
「『我也是』問題是女性在韓國面臨的問題之一，」她說。「現在我們要站出來說，但他
們卻想讓我們閉嘴。這很令人憤懣。」
文化戰的另一方是心懷不滿的年輕男性，他們在由男性主導的論壇無休止地表達擔憂。他
們特別關注有限的虛假指控案例，以此來為更廣泛的反女權主義議程提供可信度。
2018年，二手傢具銷售者孫率濱（音）的前女友指控他強姦和綁架時，他29歲。他說，網
上的噴子呼籲對他進行閹割。他母親找到了證明指控之事從未發生的閉路電視錄像。
「女權主義的影響已給法律體系帶來對男性如此大的偏見，以至於警察認為一名女性的證
詞和她的一滴眼淚是足夠多的證據，以此將一名無辜的男性送進監獄，」孫先生說，他被
判無罪前在監獄裡度過了八個月。「我認為這個國家已經瘋了。」
孫率濱在最近的一次反女權主義集會上強忍淚水，與此同時，其他年輕男子高呼：「要
堅強！我們支持你！」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/Ddgy7E
6.備註:
很有趣的文章
台灣女權也是已經到扭曲的程度了
女性要女權的福利也要父權的福利(房子、不當兵)
最怕看到的就是那種離婚了就要你一半財產的...
自己努力大半輩子得來的
一下就少了一大半
剛剛看了一下圖片..為啥男權遊行裡面，女性的數量這麼多==???
問號..