1.媒體來源:
中央社倫敦14日綜合外電報導
2.記者署名:
譯者：戴雅真/核稿：劉學源
3.完整新聞標題:
英相深陷派對門 再被爆女王夫婿葬禮前夕開趴
4.完整新聞內文:
（中央社倫敦14日綜合外電報導）英國首相強生今天再被爆出幕僚違反封城規定在唐寧街
舉辦派對，時間竟然是在英國女王伊麗莎白二世夫婿菲立普親王葬禮前夕。強生辦公室為
此向女王致歉。
法新社報導，強生一再被爆出於全國遵行嚴格防疫規定期間違規開趴，引發眾怒，恐斷送
政治生涯。
僅管57歲的強生已經為2020年5月參與派對道歉，但來自他曾任職、通常支持他的「每日
電訊報」（Daily Telegraph）的最新爆料，讓醜聞上升到另一層次，也和英國女王扯上
關係。
根據「每日電訊報」爆料，在2021年4月16日，正當全英國執行嚴格防疫限制，甚至數小
時後於17日舉辦的菲立普親王葬禮，也限制僅能30人參加，強生的數十名幕僚卻舉辦了兩
場狂歡派對。
事件被爆出後，強生辦公室已經向女王致歉。發言人14日對媒體表示，「相當遺憾事件發
生在舉國哀悼的時刻，唐寧街10號已經向王室致歉。」
由於防疫措施，95歲的女王在葬禮中只能獨坐，送別結褵73載的亡夫。
根據報導，強生沒有出席去年4月16日的派對，當時人在契克斯（Chequers）鄉村官邸。
目前英國三大在野黨均要求強生辭職，他的自家保守黨部分議員也同聲呼籲他不要戀棧。
保守黨國會議員布里禎（Andrew Bridgen）曾是強生的堅定支持者，但他成為最新一位對
強生遞出不信任函的保守黨議員。
他表示，「令人難過的是，首相地位已經站不穩，該是離開舞台的時候了。」
如果360名保守黨議員中有15%，也就是54人遞出不信任函，將啟動黨內不信任投票。
「每日電訊報」指出，已經有多達30名議員遞函。
高層官員格雷（Sue Gray）受命調查2020年5月的官邸派對與同年在官邸舉辦的其他聚會
。強生曾呼籲各方，靜待初步調查結果出爐，現在看來調查也將包括最新被爆料派對。
那場派對和另一場活動據報是為了強生離職的私人攝影官舉辦，派對上不乏酒精和勁歌熱
舞，持續狂歡到深夜。
報導指出，一名幕僚據報拖著一個行李箱到附近超市，裝滿酒瓶帶回派對現場。他們還用
筆電在派對上播放音樂，甚至首相小兒子玩耍的鞦韆也被玩壞。
當時政府取締社交活動，除非對象同住一屋簷下，或同屬一個防疫泡泡。這使得數以千計
家庭沒辦法探視生病或即將病故的家屬，甚至沒辦法參加他們的葬禮。
最大在野黨工黨副黨魁芮納（Angela Rayner）和其他人緊抓這個議題不放，痛斥這彰顯
政府的雙重標準文化。
芮納說，「女王獨坐哀悼，和當時經歷創傷的許多人一樣，為了國家的利益而犧牲，選擇
遵守規定。我對唐寧街10號的這種文化和行徑難以言喻。首相不能再推卸責任。」（譯者
：戴雅真/核稿：劉學源）1110114
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202201140362.aspx
6.備註:
這次能下莊嗎?