[問卦] 為何台灣人愛取英文名字再用中文念它?

作者: Beethoven (Beethoven)   2022-01-16 17:34:15
阿NO 蜜納桑 控匿跡挖
取洋名,
台灣白領職場頗熱衷,
明明都是對內,
也不會跟洋人交流到,
硬是要取個英文名字,
結果想破頭想了一個常用的洋名,
大家互叫居然也是用中文化念法在叫,
例如
eric叫艾瑞克,
dick叫迪克,
patrick叫派翠克,
等等,
那還不如直接叫中文本名,
那麼,
為何台灣人取了英文名字卻用中文來唸?
有掛?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com