Re: [問卦] 台灣學生口語表達差得離譜 怎麼反駁

作者: pizzafan (七情三想)   2022-01-19 13:28:17
大約三四年前…
在YT上看過某戶人家 放養的小學生兒童在那邊玩的對話
(忘了是天津或北京那一帶 總之北部)
他們兒童時候 就會自發用的詞…在我們這邊而言 都是國中才會學到的
或至少小六以上才會認識那些單字
但人家兒童時期 就已經用的很自然 平常都在使了
(而且他們還不用學雙語、在轉換表意之間 會互卡)
你想想:18xx年那時候倫敦 已經非常文明了 大航海時代都拓展2/3去了
人家英文也是單語、街頭都在講文明化
我們台灣鄉下小孩子…基本上不可能觸及 當時的科學用語
每天還在偷芒果、龍眼的、去溪邊釣青蛙的、還要擔心蛇的
(鄉下在30年前 馬桶也還不流行 那種大糞坑冒出來的味道簡直像地獄)
就像:
你從15歲才開始接觸腳踩風琴
人家8歲就已經在摸鋼琴了
15歲以後才練的、別指望…已經很難靈活了
語詞這種東西也是
雙語國家都很難發展起來
除非從小父母就是雙聲帶、不用再有轉換門檻
所以說:
最好還是去美國挖流浪漢、請他們來台灣免費吃住
幫他們組成一個老外村
然後台灣的小孩一出生半年內、都應該共同入住這個村落
這樣~從小時候就自然有雙聲帶最好
(後天才補習的 那個都浪費錢 又浪費多少排課時間)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com