Re: [問卦] 原住民說話結尾一定要加的啦嗎?

作者: Aotearoa (長白雲之鄉)   2022-01-21 14:37:53
※ 引述《ketter (挖西林老背)》之銘言:
: 看報告班長,原住民說話的時候
: 結尾都會加的啦
: 請問這是一種習慣嗎?還是語言影響的關係?
: 沒有歧視原住民的意思,只是想要了解一下
: 有相關的八卦嗎?
施孝榮當年在報告班長系列電影裡講話會加 的啦
他本人澄清過,那是配音員自己加的,大概是無聊當有趣
施孝榮在電影出來以後,還怕會被他原住民同胞罵
這個無聊當有趣的梗,從此就變成一種刻板印象
當然沒有人會這樣講話

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com