1.媒體來源:
ETtoday
2.記者署名:
任以芳
3.完整新聞標題:
兩岸女神1／鄧麗君回來了！　從沒去過大陸「靠嗓音」征服對峙年代
4.完整新聞內文:
2022年02月1日 06:00
記者任以芳／北京報導
一代巨星鄧麗君是兩岸民眾共同記憶，《東森新媒體ETtoday》策劃大陸「君迷」看鄧麗
君系列專題。2022年江蘇衛視跨年演唱會邀請一位超驚喜的嘉賓，鄧麗君竟然復活了，讓
許多大陸粉絲很感動。其實，鄧麗君歌曲卻是文革後期進入大陸，廈門居民是最早成為鄧
麗君粉絲。改革開放後，女神炫風快速進攻大陸流行音樂史，1988年大陸《央視》曾經發
出邀請，希望鄧麗君參加中秋晚會被婉拒。最後，央視首次公開報導鄧麗君新聞是關於她
逝世的消息，也讓大陸民眾感到無限遺憾。
鄧麗君復活了
去年12月31日晚上，江蘇衛視跨年演唱會以虛擬技術讓鄧麗君復活了，不但向觀眾祝賀「
新年快樂」，和大陸歌手周深合唱《小城故事》、《漫步人生路》、《大魚》等歌曲。鄧
麗君首先出場穿著優雅深藍旗袍，當她輕柔唱出「小城故事多，充滿喜和樂..」，所有觀
眾、網友都十分感動，重溫80年代美好回憶。
鄧麗君換上粉藕色禮服，還說一段話「大家好！我是鄧麗君，很高興來到江蘇衛視和周深
一起合作」，接著兩人演唱《大魚》。實際上，錄製現場觀眾看不到影像，必須透過電視
或網路才能完整呈現。許多歌迷疑惑，鄧麗君生前沒有唱過《大魚》這首歌，原來是邀請
大陸歌手陳佳擔任配音和配唱，並非AI技術合成，引起外界兩極化反應。但還是有許多人
直呼，「鄧麗君回來了！我們好想念妳。」
不只大陸使用AI技術，台灣是最早使用相關技術重現鄧麗君。2013年周杰倫在台北小巨蛋
辦演唱會，跨時空邀鄧麗君對唱；2015年5月9日鄧麗君逝世20週年，鄧麗君文教基金會在
台北小巨蛋舉辦虛擬實境《如果能許一個願》紀念演唱會，透過虛擬實境技術，重新讓鄧
麗君站回舞台和費玉清對唱。
小鄧音樂飄洋過海過海到福建
鄧麗君的父親是湖北籍國民黨軍人，1949年去台灣，她一輩子沒有回到故里，為何大陸民
眾如此懷念她，甚至外傳連鄧小平都很喜歡聽小鄧的歌曲？時光回到大陸文革時期，兩岸
對峙、保密防諜，雙邊訊息十分封閉。當年的軍中情人也是愛國歌手鄧麗君多次去金門勞
軍，也曾多次透過廣播向對岸福建喊話，
20世紀90年代前，金門一共建造四座廣播站，主要向大陸宣傳消息、播放台灣音樂。其中
，北山播音牆的聲音可傳至25公里外的地方。當時，鄧麗君就是「心戰喊話」的重要成員
之一，廣播會先播放《甜蜜蜜》、《小城故事》等經典歌曲，接著是鄧麗君向對岸發聲，
「親愛的大陸同胞們，你們好，我是鄧麗君....。」
由於，大陸早期歌曲都是鬥志激昂、激勵愛國的曲風，鄧麗君溫柔嗓音十分特別，快速唱
進大陸民眾心坎裡。當時大陸官方不但把鄧麗君列為間諜，連歌曲都是「靡靡之音」。殊
不知這些輕柔歌曲早隨著金門的喇叭牆「首先飄襲」廈門，很快的傳遍大陸各角落。
接受《東森新媒體ETtoday》記者訪問60後的李先生說，我已經70歲了，老家在江蘇。文
革末期，鄧麗君歌曲確實是「靡靡之音」，政府越禁止，大家偷偷地聽，誰都沒想到，40
多年後可以公開欣賞。
「靡靡之音」變成流行音樂
鄧麗君紅遍有華人的地方，台灣、大陸、日本民眾特別喜歡她。從1953到1995，鄧麗君42
年時間裡演唱約三千首歌曲，歌詞涉及情愛、思鄉等情感。接受《東森新媒體ETtoday》
記者訪問60後北京市民吳女士說，「鄧麗君好像在唱我的故事，她的歌詞不複雜，淺白易
懂，加上甜甜嗓音，我年輕時真的十分著迷，直到現在跟先生想念時還是會聽鄧麗君老歌
。」
許多接受訪問大陸民眾印象都是，「文革末期鄧麗君是禁歌，只能偷偷聽！」直到現在，
不少大陸影視作品都有描述那段歷史，馮小剛的電影《芳華》有呈現那段偷聽歲月。為了
禁歌，1982年大陸《人民音樂》編輯部出版《如何鑒別黃色歌曲》文論集，目錄一開始探
討港台「流行音樂」，內文批評「此類庸俗歌曲……對我國某些青年男女，實是色情引誘
之聲，精神麻痹之劑」，鄧麗君《何日君再來》被認定是黃色歌曲、靡靡之音。
官方越禁止，民眾越喜歡聽，反而提高鄧麗君知名度。大陸改革開放後，鄧麗君音樂終於
解禁成為大陸流行音樂之一，迅速傳遍大街小巷。1988年，央視曾發出邀請，希望鄧麗君
登上中秋節音樂晚會演出，因兩岸複雜情勢作罷。1995年，鄧麗君終於首次登上央視，新
聞內容卻是在泰國逝世的消息，讓大陸歌迷心碎了一地，但從沒來過大陸的鄧麗君卻讓大
陸「君迷」們永遠懷念一輩子。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20220201/2181658.htm
6.備註: