1.媒體來源:
聯合新聞網
2.記者署名:
編譯周辰陽／即時報導
3.完整新聞標題:
猶太人大屠殺「非關種族」？琥碧戈柏失言被處分停播2周
4.完整新聞內文:
美國非裔影星兼脫口秀主持人琥碧．戈柏（Whoopi Goldberg）日前語出驚人，稱納粹實
施的猶太人大屠殺（The Holocaust）「非關種族」（Not about race），引來排山倒海
的強烈批判。儘管琥碧戈柏已經道歉，ABC新聞仍決定讓她停播兩周、立即生效。
華盛頓郵報及CNN報導，此事起因是田納西州麥克明郡（McMinn County, TN）學區委員會
1月初一致投票通過，將普立茲獎二戰納粹死亡集中營圖像小說《鼠族》（Maus）從8年級
課程刪去。
琥碧戈柏擔任共同主持人的ABC新聞頻道脫口秀《觀點》（The View）1月31日主題就是地
方教育主管機關將《鼠族》及另一部普立茲獎名著《梅岡城故事》（To Kill a
Mockingbird）從課程移除。一位主持人認為學區委員會可能不喜歡「讓白人看起來很壞
的歷史」時，琥碧戈柏就稱「這是白人對白人做的，所以這是你們大家要自相殘殺」。
隨後，琥碧戈柏提到「猶太人大屠殺並非關於種族」，其他主持人則紛紛表達反對，但她
仍重申猶太人大屠殺「非關種族」，並指「這事關人類對人類的不人道（It's about
man's inhumanity to man）」。
面對其他主持人指猶太人大屠殺涉及「白人至上主義」時，琥碧戈柏則稱「這是兩個白人
群體」，也明顯不同意議題限縮在種族範圍內，「這是人們怎麼對待彼此，這就是問題所
在，不管你是黑人或白人都無所謂，因為黑人、白人、猶太人、義大利人，每一個人都在
彼此互食（eats each other）」。
儘管琥碧戈柏挨轟後發布聲明，為自己的言論誠摯道歉，坦承她應該要說猶太人大屠殺既
涉及種族、也關於人類對人類的不人道，但ABC新聞總裁戈德溫（Kim Godwin）仍決定她
要為「錯誤與傷人言論」立刻停播2周，「雖然琥碧已經道歉了，我已要求她花時間反省
和學習自己評論的影響」，並強調ANC新聞全體跟他們的猶太同事、友人、家人和社群團
結一致」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6813/6074236
6.備註: