PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 台語聽哪個詞馬上可分辨是不是母語仔?
作者:
Beethoven
(Beethoven)
2022-02-08 13:51:45
阿NO 蜜納桑 控匿跡挖
台語,
逐漸死去的語言,
有些詞如果不是從小耳濡目染,
長大後根本沒聽過,
例如,
拿東西出來,
台語可用沙出來或ㄊㄟ出來
幾乎可涵蓋大部分生活場景,
但,
還有一個
PAN出來,
這個也是拿出來,
意思更接近掏出來,
所以大部分都跟特定名詞連結使用,
例如,
懶覺PAN出來,
基本上如果不是小時候在台語環境長大是不會知道這個用法的,
那麼,
台語還有哪些詞可以分辨是不是母語者,
有掛?
繼續閱讀
[問卦] 羽生結弦跟大谷翔平怎麼選?
waymayday
[問卦] 有沒有經濟學博士卻處理不好經濟的八卦
kingkiller
[問卦] 肉多多真的好難吃
hyde19691983
[問卦] 奶油爆漿餐包吃多會怎樣?
wade6510
Re: [問卦] 如果杜威當選1948年美國總統會怎樣?
BleedWang
[問卦] 請幫想頭銜
simoncha
[問卦] 烏克蘭的基輔州包含基輔和車諾比怎麼吃?
ALANMAPTT
[新聞] 「不排斥」參選?陳時中駁:是表態不選舉
luckyban
[問卦] 台積電收盤怎摸惹
hj199210
[問卦] 共存?清零?
deathbead
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com