PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 台語ㄅㄨㄚ ㄋㄨㄚˋ怎麼翻才精準?
作者:
Beethoven
(Beethoven)
2022-02-09 19:37:02
阿NO 蜜納桑 控匿跡挖
ㄅㄨㄚ ㄋㄨㄚˋ
台語,
光是用注音打出來就很費工,
七逃郎標配詞,
簡單版同義詞是走跳,
例如,
在社會走跳,
在社會跟人ㄅㄨㄚ ㄋㄨㄚˋ
那麼,
這個拗口詞怎麼翻才精準?
有掛?
繼續閱讀
[問卦] 兩劑都打莫德納 是不是高人ㄧ等??
judas666
[問卦] 網咖包台100元的人都幾歲了
ga86041
[問卦] 大家每個月的手機資費是多少?
zxy472
[問卦] 覺青店裡還有反核,不要再有下一個福島嗎
lovea
Re: [問卦] 華語歌壇為什麼那麼慘??
author
[問卦] 怎麼都是小馮跟++的文
jackshadow
Re: [問卦] 周芷若484武功天下第一?
vfgce
[問卦] 朝9晚5還想買房?網友:大可不必
DoughtyArIAn
Re: [新聞] 唐綺陽「才預言這句」!常楓、明金成接連
qwqwaas
[新聞] 好市多「爆衛生紙之亂?」男狂搬12串結帳
ptt987654321
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com