※ 引述《sodistrues (true)》之銘言：
: 日本忍者電影或漫畫火影忍者紅遍全世界，
: 台港中的武俠小說 武俠漫畫 武俠電影反而在台灣香港 中國及華人地方逐漸沒落，就算
: 是巔峰時期在歐美也沒有日本忍者紅？
: 武俠系列為什麼會不如忍者系列受歡迎？而且沒落比忍者系列快？
這應該跟1980年代，好萊塢很愛拍忍者類型電影有關吧
把忍者的形象弄成神秘殺手組織，全身穿的黑漆漆
學奇怪架式的武術，會用神奇的法術跟造型怪異的武器殺人，來無影去無蹤
主角通常是白人，卻因緣際會加入了忍者組織，學了忍術後懲奸除惡
敵方通常是日本人，而且很邪惡，殺人如麻
至於動作戲場景的忍術大戰，就是好萊塢英雄電影那套拍法
手裡劍飛鏢類的飛行道具就是槍戰戲，必須像不用錢一樣的滿螢幕亂扔
近距離的場景，就是異種兵器大亂鬥各種亂敲，敲到火花四濺血噴三丈
當然，爆炸場面是一定要的
為什麼會爆炸? 誰知道，反正忍術就是這麼神奇
不過擺到電影史來看的話
連拍了十幾年的好萊塢忍者電影，
骨子裡還是那套蒙面英雄幻想
幻想般的主角、跟幻想般的敵人，在一連串低智商的戲劇化情節後
用著神奇又煞氣的決鬥方式互相交手
忍者就像是現在蝙蝠俠、鋼鐵人等電影的前身一樣，
是一個世代的歐美年輕人的愛好跟幻想
對比下來
武俠電影真的很難吸引歐美年輕人
不管是早期的、還是80年代後武俠電影，
在劇情上都很強調恩怨情仇、人性糾葛、江湖險惡的社會複雜性
像是龍門客棧、笑傲江湖、臥虎藏龍三小的劇情實在太麻煩了
武俠電影若要跟忍者一樣，深深影響一個世代的歐美青少年
就必須讓武俠片都給好萊塢片廠去拍
劇情必須要弱智一點、簡單一些
而且主角不能剛出場就滿等
得跟小子難纏、醉拳一樣，經過奇怪的刻苦訓練才能得到神奇的力量
歐美人不喜歡摔下懸崖撿到神功那種不勞而獲的過程
所以電影流程就是修練、揍壞蛋，修練、揍壞蛋，修練、揍壞蛋的迴圈
再來就是
得讓白種人或黑人，在好萊塢拍的武俠類型片裡，至少當個十幾年的英雄主角
而華人最多只能當輔助角色或反派
這也是當年忍者類型電影裡，日本人所經過的處境
當年一堆歐美年輕人，看過帥氣的白人演員穿上忍者裝束的電影、漫畫
於是幻想自己也能當忍者
依照同樣的邏輯
要在歐美推武俠，必需先讓白人黑人當大俠過癮
接著是動作戲必須再加強
現在的武俠電影很強調拳腳互打，這點是不錯，但是不夠
在這電腦動畫滿天飛的時代，
拳腳相向跟冷兵器互幹實在太樸素了
最起碼得弄到每個刀劍交錯的鏡頭都得有爆炸、光害特效塞好塞滿
最後是一定要蒙面，雖然刻板印象的傳統大俠都要坦蕩蕩，
不過歐美人比較喜歡當正義的蒙面英雄
英雄只是副業
而且蒙面後會特別煞氣這樣
當年日本人對好萊塢特色妥協
日本演員當了好萊塢忍者電影裡的反派忍者二十幾年，
把忍者類型電影的主角，讓給歐美人去當
換來的是忍者的印象影響了一個世代的歐美年輕人
武俠電影文化，則是華人影視圈的驕傲
直到現在
武俠戲仍在揉合各種傳統元素
禪學、修道、詩歌、美學意境等等等
對華人來說
很難忍受主角換成洋人，華人只能當配角或反派，而且劇情還他媽的很弱智的武俠戲
而且這種戲還要連出個幾十年
以前還不好說
現在的華人有的是錢，好萊塢不會拍這種戲來得罪華人金主
所以好萊塢武俠片依舊還是華人面孔
歐美觀眾自然會覺得，武俠類型片不夠貼近他們
這也是武俠沒辦法跟忍者一般，影響歐美一個世代吧