就是閩南人來台灣後 自己創造的詞語
台灣錢淹腳目這種歇後語不算
歐兜賣這種外來語也不算
雖然唯一想到的是連日本都聽不懂
台灣人自己創造的 阿搭罵恐顧立 但也是用日文發明 也不算
有沒有台語專家 願意解惑