1.媒體來源:
BBC
2.記者署名:
Video by Izabela Cardoso & Fernando Teixeira
3.完整新聞標題:
What if women never had to give birth again?
如果女性可以不需要懷孕即可生子?
4.完整新聞內文:
The idea of human ectogenesis - growing a baby in an artificial environment outside of the human body
- has always been considered in the realms of science fiction, however it may not be for much longer.
人類想利用人工子宮製造人類嬰兒的事情,一直被認為是幻想小說情節, 但這目標不久後可能實現
Scientific developments in this field have been taking big steps forward in recent years,
particularly in our ability to care for extremely preterm babies.
這項科學研究在近年來有重大突破, 特別是有關技術原本是用來照顧早產嬰兒
However, just how close are we to being able to create human life entirely outside of the human body?
我們在人體外製造嬰兒的技術, 還有多久可以實現?
And in a potential future, where women no longer had to give birth, what societal impacts might that
have on gender equality and our conceptions of what it means to be a mother?
在未來的社會中, 當女性不需要肩負懷孕的責任, 那麼又會對兩性平權和女性身為母親的觀念, 造成多大的衝擊?
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://tinyurl.com/ytjvu268
(以上用視頻來解釋)
6.備註:
難道這就是甲甲福音了嗎?????
(大離題)