https://i.imgur.com/gr1nID1.png
(俄羅斯)克林姆林宮對這次的俄美元首熱線電話進行官方回應:
俄羅斯聯邦總統與美國總統的電話交談(上周末)剛結束。談了一個多小時。
這次熱線是對(去年底) 12/07 俄羅斯和美國的首領視訊會議，以及 12/30 的熱線電話的
某種延續。正是在這些談話中，兩位領導人開始討論當前議程上最重要的問題之一，
即為俄羅斯聯邦提供具有法律約束力的長期安全保障。
眾所周知，今天的談話是在美國官員前所未有地宣稱俄羅斯即將入侵烏克蘭
引發歇斯底里恐慌的背景下舉行的。順帶一提，在美國描述災難性情境的背景下，
要求俄羅斯在上週六提早進行熱線電話交流，而不是原定的(02/14)星期一舉行。
華盛頓拜登政府的其他官員也提出了類似的緊急通話請求，他們昨天和今天都通過
電話與許多我方俄羅斯同事進行了溝通。因此，這是一場協調一致的努力，以消除對
所謂(俄羅斯)“入侵”的歇斯底里，現在正處於高度緊繃狀態。
回到俄美兩國元首的對話，可以說語氣比較對等，像一場商務對談。拜登總統甚至
談到了前任諸位(美國總統)的經歷，在冷戰期間竭盡全力避免我們兩國之間發生嚴重
軍事衝突的災難。
(拜登總統)他說，我們兩個偉大的國家仍然是競爭對手，但我們必須盡一切努力
維護世界的穩定與安全。(拜登總統)他還強調，就烏克蘭目前的局勢而言，需要盡一切
努力避免出現最壞的情況。他說他是外交對話與斡旋的擁護者，並給出了一大堆提案，
他認為這些提案反映了俄羅斯所關切的事項和倡議，就像我們之前已經轉達給美國和北約
的安全保障協議草案。
我想立即指出，俄羅斯總統回應，俄羅斯將仔細研究拜登總統的提案，並一定會
給予應有的考慮。然而，(普丁總統)他明確表示，這些提議並沒有真正解決俄羅斯倡議
的核心和關鍵問題，無論是關於不擴大北約(東擴)、不在烏克蘭領土上部署攻擊武器系統
，還是北約回到在簽署 1997 年俄羅斯-北約基石法案時的軍事部屬狀態。對於這些項目，
我們沒有收到(來自美方)任何有意義的回應。
這次對話中提出的許多提案是美國和北約 1 月 26 日對俄羅斯安全保障協議草案
回應的一部分。
在談到烏克蘭周圍的緊張局勢時，拜登總統提到了可能對俄羅斯實施嚴厲制裁的
可能性，但這並不是(拜登總統)他與俄羅斯領導人(普丁)進行相當長時間談話的重點。
我們的總統(普丁)詳細介紹了俄羅斯的原則性做法，並解釋了為什麼現在是解決
核心議題，也就是俄羅斯國家安全的問題的時候了。
俄羅斯總統概述了導致這場危機的美國、北約和俄羅斯之間的關係歷史。他特別
指出，蘇聯和美國在冷戰時期肯定是對手，儘管我們在 1990 年代是某種意義上的朋友，
但即便如此，美國和北約也沒有對俄羅斯採取建設性(外交)政策。那是北約實際擴大其
勢力範圍、接納新成員並靠近俄羅斯邊界的時期。
緊隨其後的是 2000 年代歐洲-大西洋安全架構的嚴重惡化，這對我國(俄羅斯)的
安全產生了直接影響。
還有哪些是我方想說的？俄羅斯總統同樣詳細介紹了烏克蘭政府在破壞明斯克協議
的破壞性策略，這些策略已經持續了八年。他指出，西方沒有對基輔當局施加足夠的壓力
以履行其在協議下的承諾。俄羅斯總統還強調了烏克蘭軍事化的危險以及不斷注入尖端
武器的危險，西方一直堅定地參與其中，並鼓勵烏克蘭軍方對頓巴斯和克里米亞
進行挑釁。
鑑於烏克蘭明確表示其以武力奪回克里米亞的目標的指導原則，假設烏克蘭加入北約
會帶來可怕的後果，包括俄羅斯與北約之間的直接軍事對抗，至少是因為美國承認
北大西洋公約第 5 條(集體防衛)是神聖的。這是我們的總統在談話中詳細談到的。
總體而言，雙方總統一致認為，莫斯科將仔細研究拜登總統提出的提案，並在可能
的情況下，在回應美國和北約起草的倡議文件時考慮這些建議。我們將在不久的將來向
我們的合作夥伴和公眾公佈這一回應。
基於美國總統希望美俄關係建立在相互尊重的基礎上，兩位總統同意就今天電話交談
中討論的所有問題繼續進行各層級的接觸。我想再次強調，總體而言，談話是有效率的。