1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
(譯者:紀錦玲/核稿:蔡佳敏)
3.完整新聞標題:
拜登:捍衛烏克蘭自由 美國經濟恐付代價
4.完整新聞內文:
(中央社華盛頓15日綜合外電報導)美國總統拜登(Joe Biden)今天承認,若美國和盟
國對俄羅斯入侵烏克蘭實施制裁作為報復,可能重大反衝美國經濟,包括物價可能上漲,
能源供應也可能中斷。
美聯社報導,拜登今天在白宮對持續上演的烏克蘭危機發表談話,他說:「美國人民明白
捍衛民主與自由,從來就不是沒有代價的…我不會假裝這是沒有痛苦的。」
拜登指出,行政部門正積極與能源生產商和貨運業者商討應急計畫,試著事先防止能源供
應的意外情況發生。並說他本人也會和國會協商「額外措施來保護消費者,並解決汽油價
格的衝擊」。
拜登今天同時表示,美國目前還無法證實俄羅斯真的已自烏克蘭邊界撤走一部分軍隊。他
說,俄國侵略烏克蘭的可能性依然很大。
拜登發表談話前數小時,俄羅斯宣布,在俄烏邊界進行軍演的部分俄軍將開始返回基地。
俄國總統蒲亭(Vladimir Putin)今天稍早表示,俄方準備和美國與北大西洋公約組織(
NATO)就軍事透明化、飛彈部署限制和其他安全議題進行會談。
但拜登仍對俄羅斯的意圖抱持懷疑態度,他警告:「如果俄國入侵烏克蘭,美國將號召全
世界起而反對俄國的侵略。」(譯者:紀錦玲/核稿:蔡佳敏)1110216
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202160086.aspx
6.備註:
把烏克蘭換成台灣也很通順...