1.媒體來源:新唐人
2.記者署名:李昭希
3.完整新聞標題:
奴隸般的生活 中國監獄的美國人曝可怕經歷
4.完整新聞內文:
https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2022/02/439-9-800x450.jpg
2008年3月7日，中國重慶市監獄的囚犯正在縫紉。(China Photos/Getty Images)
【新唐人北京時間2022年02月22日訊】許多經歷過的人說，中共的司法系統就像一個黑洞
，進去的多，出來的少。46歲的美國休斯頓商人斯維丹（Mark Swidan）已經被關在中國
監獄9年，很多人難以想像他正忍受的可怕生活。
據《華盛頓觀察家報》（Washington Examiner）週一（2月21日）報導，斯維丹是在2012
年去中國為其設計業務購買建築材料時被捕的。聯合國（UN）和他的支持者表示，對他的
經營毒品集團的指控並不可信，接下來的審判和定罪是一場騙局。
斯維丹的母親凱瑟琳（Katherine）多年來通過美國駐中國領事館的說明和設法得到的斯
維丹的信件中了解到有關她兒子被關在監獄的事實。
凱瑟琳在社交媒體上發帖說，她的兒子被迫每天戴著手銬工作14個小時，每週工作6天，
為主要是美國的零售商製作絹花。刺激性強的化學品導致他的手指開裂和出血，而且金屬
手銬也使他的手受傷。
斯維丹在信中說，中國婦女會在工廠裡走來走去，「抽打犯人，教他們如何做絹花」。斯
維丹曾數次說他想自殺。
曾經在中國被監禁的前路透社記者漢弗萊（Peter Humphrey）是斯維丹的家人的法律顧問
。漢弗萊說：「他很瘦，病的很重，中共拒絕向美國領事館提供其醫療或精神測試，他們
每天都在強行給他吃藥，他不知道那是什麼藥。他的牙齦嚴重萎縮，額頭上長了某種真菌
。」
漢弗萊說，囚犯的健康問題可歸因於營養不良。早餐從早上6點開始，是一碗帶沙子的米
飯和醃菜。午餐和晚餐都是一樣的：碎米飯加炒菜，裡面有腐爛的蔬菜和一種不知名的肉
。水果是不存在的，這導致了壞血病。
《華盛頓觀察家報》審查了一封斯維丹在奧巴馬政府時期寫的信。信中詳細描述了他如何
進行多次絕食，其中一次持續了34天。
斯維丹說他不吃肉，因為他目睹了流浪狗被宰殺作為囚犯的食物。他在信中還提到，一名
穆斯林囚犯因拒絕吃沾過豬肉的米飯，所以被強行灌食了兩個星期，「食物」包括熱芥末
。
「他們讓囚犯幫忙，一個醫生拿著一個連著管子的注射器，注射器裡裝著熱芥末，他們把
管子塞進他的鼻子裡，一直塞進他的喉嚨裡」，斯維丹寫道，「然後他們把一塊木頭塞進
他的嘴裡，以保持嘴是張開的，即使他的牙齒被打碎了。而且還讓囚犯和看守毆打他。然
後他們把大米和豬肉塞進去……並倒一盒牛奶來衝下去，被灌食的人眼睛一直在膨脹，都
凸出來了」。
斯維丹說，整夜他都聽到人們的尖叫，因為他們被綁在3英尺高的支撐柱上被毆打。
「我覺得中國正在殺死他」，凱瑟琳說，她整晚睡不著，希望有兒子的消息。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：林清）
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.ntdtv.com/b5/2022/02/22/a103354389.html
6.備註: