Vladimir Putin
怎麼唸都是普亭
或是普京
如果照俄文原文念法更是如此
怎麼可以照英文翻譯?????????
應該要忠實翻譯原文吧
這有信達雅嗎
版上有俄文系嗎????????????????
普京本人看到有人用英文翻譯之後
念他的名字變成普丁 也會生氣吧
這有相關掛嗎