PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 幹你娘電視台翻譯能不能先統一?
作者:
rei196
(棉花糖)
2022-02-24 17:25:27
想看一下烏俄新聞
打開了許久未看的電視
結果他媽的民視就是硬要跟別人不一樣
別台都是寫普丁(壹電視,年代,TVBS)
就你民視寫浦葶
啊你寫浦葶就算了
可是你的主播報的時候還是唸普丁
(我看剛才4點多時的報導)
現在是一個名字各自表述是嗎?
幹你娘的新聞台能不能翻譯先自己統一一下?
請問這種譯名不統一的情況可否跟NCC檢舉?
有沒有卦?
繼續閱讀
Re: [問卦] 為啥烏俄開打 台灣會上推特熱搜第二名?
devidevi
[問卦] 台灣現在偷點核彈技能樹還ok嗎?
yuchifan
[問卦] 我就問 共匪打過來 你可以殺幾個共匪?
YU0121
[問卦] 你各位的軍事專長是什麼?
sj995528
[問卦] 如何讓美國參戰?!
kk10519
Re: [新聞] 戰爭開打!烏克蘭再傳捷報:擊毀2俄國坦
robnen
[新聞] 台北防疫旅館「護理師確診」汐止手搖飲
a6000200
Re: [問卦] 我國為什麼當初廣大興事件不出兵菲律賓?
kons
[爆卦] 俄羅斯股市v了拉 別怕
trolleybus99
[問卦] 台灣傘特vs俄羅斯傘兵?
rainshow
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com