1.媒體來源:
公視新聞
2.記者署名:
林健生 王龍韜 / 南投報導
3.完整新聞標題:
廬山溫泉12業者違法營業挨罰近3千萬 無力遷建求助監委
4.完整新聞內文:
https://youtu.be/6RDmGtbK7-U
南投仁愛的廬山溫泉，因為母安山的岩體有滑動之虞， 縣府近年協助業者陸續遷往埔里
的福興農場。南投縣府統計，目前廬山仍有12家溫泉業者違法營業，已經累計開罰2900多
萬元。但不願搬遷的業者表示，身家財產已經投注在這，不僅無力遷建、還得面對裁罰，
已向監委陳情，希望政府可以協助。
劉阿姨在廬山溫泉區開了這間服裝店，一經營就是40年，提到縣府要求遷往埔里的福興農
場，她就滿面愁容。廬山店家劉阿姨表示，「沒辦法，因為我沒有錢呀，我這個房子，還
有貸款呢，我哪有辦法去。」
來到南投廬山溫泉區，多數的店家已經關門歇業，以往林立的溫泉飯店，大多數也都歇業
，觀光客早不如以往，雖然有幾家還在苦撐，但都已經變成了違法營業。
廬山未搬遷溫泉業者楊士德表示，「還是有人下去啦，當然沒下去的，他們的考量，就是
到底要多久後，才會有生意可以做。」
廬山溫泉因多次遭到颱風重創，造成母安山岩體有滑動之虞，縣府規劃將業者遷往福興農
場。根據南投縣府統計，2009年以後列管58家，參加福興農場的專案讓售共34家業者，其
中18家是旅宿業。但未參加的有7家，目前還有12家業者屬於違法經營。
南投縣府觀光處長陳志賢指出，「政府不可能去對這些違規的業者，去做其他的（補助等
）部分啦，所以我們希望他（無法轉型的）就是要歇業或是停業。」
對於違法業者，南投縣府除了加強稽查，也會針對違反觀光條例開罰，目前累積裁罰金額
已經超過2900多萬。而民眾對於從廬山改到埔里泡溫泉，也有不同看法。
有民眾表示，「人家來這裡就是要泡溫泉源頭，你移去那邊，要做什麼。」
還留在廬山當地的業者表示，搬遷需要龐大的成本、還得購地，實在難以負擔，已經向監
委陳情，希望政府協助。 南投縣府表示，將繼續輔導，無法轉型的也就只能歇業。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://news.pts.org.tw/article/570808
6.備註: