1.媒體來源:中央通訊社
2.譯者:陳亦偉
3.完整新聞標題:
侵烏Day14 俄準備3路會師第聶伯羅合圍東部烏軍
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/GvglL19.jpg
烏克蘭部隊最近幾天未讓俄軍奪取更多城鎮，但俄軍在多個前線持續微幅進展，且顯已瞄準
烏克蘭中部的重要目標－第3大城第聶伯羅（Dnipro），準備完成對東部烏軍的包圍。
「紐約時報」指出，第聶伯羅戰略地位重大，來自北面哈爾科夫（Kharkiv）及南面克里米
亞的2路俄軍若能在第聶伯羅會師，將可把在東部頓巴斯（Donbas）地區作戰的烏軍完全孤
立，或迫使他們撤退。
撤與不撤 東部烏軍陷兩難
按專研俄、烏及白俄軍事動態的國防顧問公司Rochan Consulting專家穆席卡（Konrad
Muzyka）說法，若東部的烏軍現還沒撤離，被包圍後可能很快被殲滅。但另有專家認為，烏
軍脫離堅固的陣地撤退移動，極易遭俄軍掩殺，烏軍面臨兩難。
俄羅斯2月24日入侵烏克蘭，戰事14天以來俄軍在烏國南面的戰線進展最順利，且在4日拿下
札波羅熱（Zaporizhzhia）核電廠後，回頭從北面向南部城鎮梅利托波爾（Melitopol）加
壓。在梅利托波爾東北方的小鎮波魯希（Polohy）先前已淪陷，且已6天沒有水、電與供暖
。
紐時指出，俄軍近期推進的目標之一，顯然是要讓從克里米亞北上、哈爾科夫南下的2路俄
軍，與從頓巴斯出擊的烏東親俄民兵3路會師。
烏克蘭東南部濱海港市馬立波（Mariupol），目前仍在俄軍包圍下苦撐，但城內居民已無水
電等基礎民生供給；只要馬立波失守，俄軍與親俄民兵3路會師的包圍網就整個完成。
烏方：一天內自人道走廊撤出約4萬婦孺
俄烏達成的一項暫時性協議今天供平民從激戰城市撤離。目前雙方已建立6條人道走廊，但
不確定是否全都能有效讓平民撤離；俄烏雙方互控違反停火協議在人道走廊開火。
烏克蘭執政的人民公僕黨（Servant of the People Party）高層阿拉哈米亞（David
Arakhamia）今天在臉書表示，計有約4萬名婦孺在一天的停火期間從各人道走廊撤離。
烏克蘭副總理韋列舒克（Iryna Vereshchuk）在臉書表示，他們一直無法在遭受猛烈轟擊的
馬立波外建立人道走廊，俄軍已切斷當地的所有通聯，想了解當地狀況益發困難。馬立波仍
有數十萬人受困城內，取得食物與飲水均受限。
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）8日表示，已有約1萬8000人從基輔城郊的激戰
地區撤離，從蘇米（Sumy）到烏國中部波塔瓦（Poltava）的走廊讓大約1600名學生和3500
名居民疏散。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203100067.aspx
6.備註:
o'-'o