Re: [新聞] 網友狂酸「怎不打死」 中彈男母落淚:已

作者: autokey (該起床啦)   2022-03-12 12:56:48
※ 引述《sukiyasuica (suica)》之銘言:
: 1.媒體來源:三立
: 2.記者署名:李依璇
: 3.完整新聞標題:網友狂酸「怎不打死」 中彈男母落淚:已沒有活下去勇氣
: 4.完整新聞內文:
: 記者李依璇/台北報導
: 新北市中和區一輛賓士車10日晚間懸掛假車牌拒檢,賓士車一路闖紅燈逃跑,警方從後方
: 連開3槍,子彈貫穿後座27歲鍾男右腦,目前仍未脫離險境,鍾母認為警方執法過當,不
: 過警方卻查出該車駕駛是竹聯幫弘仁會份子,就連車牌號碼都是在蝦皮買的。鍾男母親稍
: 早傳訊記者,希望外界不要再攻擊他們,「這是對我及兒子再次二度傷害,我已經精疲力
: 盡了,沒有勇氣面對及活下去的勇氣了!希望社會能多一點給家屬溫暖及關懷」。

幫翻譯一下
已沒有活下去勇氣:
社工與民間公益團體快介入安撫慰問
社會能多一點給家屬溫暖及關懷:
能不能幫忙開募款帳號或是中央或地方官級官員來關心慰問
希望外界不要再攻擊他們:你各位啊
以上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com