1.媒體來源:BBC
2.記者署名:BBC
3.新聞標題:俄羅斯入侵烏克蘭： 3月16日最新情況綜述
4.完整新聞內文:
https://reurl.cc/qOjeER
俄羅斯入侵烏克蘭的軍事行動持續到第21天。以下是3月16日一些主要情況匯總。
●烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）表示，與俄羅斯的和談開始「聽起來變得
現實，但仍需要時間」取得突破
●烏克蘭談判代表米哈伊洛·波多利亞克（Mykhailo Podolyak）表示，會談中雙方存在
「根本矛盾」，但是「肯定有妥協的餘地」
●烏克蘭和俄羅斯官員之間的會談已經結束，並將在周三繼續進行
●烏克蘭馬里烏波爾副市長說，俄羅斯軍隊在該市一家醫院裏「像人質一樣」扣押了包括
醫生和病人在內的400人
●據烏克蘭一名高級官員稱，周二約有2萬人能夠離開這座城市
●基輔市長克利奇科宣佈，基輔將實行35小時宵禁，他警告說，「今天是困難、危險的時
刻」
●俄羅斯空襲擊中一個地鐵站和住宅樓，造成四人死亡
●俄羅斯記者瑪麗娜·奧夫揚尼科娃（Marina Ovsyannikova）在俄羅斯國家電視台現場
新聞直播時高舉反戰標語和吶喊口號，法官命令她為藐視抗議立法支付3萬盧布的罰款
澤連斯基：和談「聽起來變得更現實」
烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）表示，與俄羅斯的和談開始「聽起來變得現
實，但仍需要時間」取得突破。
他在Facebook發佈的最新視頻講話中說，戰勝俄羅斯需要所有烏克蘭公民的努力，包括目
前通過Zoom進行談判的談判團隊。
俄羅斯繼續向烏克蘭施壓，要求其正式放棄加入北約的任何意圖，並正式承認分離的頓涅
茨克、盧甘斯克和克里米亞。
俄烏和談將在周三繼續進行。周二早些時候，澤連斯基似乎承認烏克蘭不會加入北約。
烏克蘭談判代表米哈伊洛·波多利亞克（Mykhailo Podolyak）表示，會談中雙方存在「
根本矛盾」，但是「肯定有妥協的餘地」。
捷克、波蘭和斯洛文尼亞總理抵達基輔會晤澤連斯基
儘管歐盟警告了潛在的安全風險，但波蘭仍促成了此次訪問
捷克、波蘭和斯洛文尼亞總理周二乘火車抵達烏克蘭首都，這是自俄羅斯入侵烏克蘭以來
，第一批訪問基輔的外國領導人。
波蘭副總理、執政黨黨魁卡欽斯基也參加了會面，他們的舉動被視為是表達對烏克蘭澤連
斯基政府的支持。
在基輔的會議上，卡欽斯基表示，應該向烏克蘭派遣一個具有軍事能力的國際維和特派團
。
https://reurl.cc/AKeZ5d
儘管歐盟警告了潛在的安全風險，但波蘭仍促成了此次訪問。
這三個國家都是前共產主義國家，也是歐盟和北約的成員國，它們也一直是歐洲對烏克蘭
最堅定的支持者。
俄軍和烏軍的戰鬥仍在進行，俄軍也在轟炸包括基輔在內的多個城市。在會談進行時，整
個基輔都可以聽到巨大爆炸聲。
歐盟稱，這些領導人未帶有任何特定的任務。有分析指，由於乘軍用飛機可能被俄羅斯視
為危險的挑釁行為，因此三國領導人才決定乘火車出行。
目前尚不清楚他們將會何時返回。
拜登據報將向烏克蘭提供更多軍援
https://reurl.cc/RjlMZG
2月初，烏克蘭軍隊在裝載美國製造的毒刺導彈
據《華爾街日報》援引未具名的美國官員說，拜登總統將在周三宣佈美國向烏克蘭追加10
億美元（7.77 億英鎊）的軍事援助。
這筆錢據報將用於諸如「毒刺」和「標槍」等反裝甲和防空武器。這筆資金將來自國會上
周投票通過的提供給烏克蘭的近140億美元援助。路透社援引一位白宮官員說，這一數字
將是8億美元的安全援助。
自2014年以來，美國向烏克蘭提供了超過25億美元的軍事援助。 2月26日，美方剛向烏克
蘭提供一批最新武器，價值約35億美元。
攝影師和記者在基輔喪生
https://reurl.cc/LpzGka
皮埃爾·扎克熱夫斯基（左）曾在福克斯新聞擔任攝影師
在烏克蘭首都基輔郊區，一名為福克斯新聞工作的攝影師和一名記者在他們的車輛被擊中
後喪生。
福克斯新聞首席執行官蘇珊娜·斯科特（Suzanne Scott）說，55歲的皮埃爾·扎克熱夫
斯基（Pierre Zakrzewski）和24歲的奧萊克桑德拉·庫夫希諾娃（Oleksandra
Kuvshinova）死亡的消息「令人心碎」。
他們的同事——39歲的本傑明·霍爾（Benjamin Hall）也在事件中受傷並被送往醫院。
斯科特說，扎克熱夫斯基「作為一名記者的熱情和才華是無與倫比的」。她還說，「在他
長期任職期間，他幾乎參與了福克斯新聞從伊拉克到阿富汗再到敘利亞的所有國際報道」
。
在此之前，美國記者布倫特·雷諾（Brent Renaud）在基輔郊外的伊爾平鎮被打死，他是
首位在這場衝突中喪生的外國記者。現年50歲的雷諾是一名記者和電影製片人。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-60760666