Re: [問卦] 為何我們的總統府不取文雅的名字呢?

作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2022-03-17 09:14:29
※ 引述《saufu08 (saufu)》之銘言:
: 如標題
: 美國是「白宮」
: 俄羅斯是「克里姆林宮」
: 南韓是「青瓦臺」
: 英國是「白金漢宮」
: 法國是「愛麗舍宮」
: 菲律賓是「馬拉坎南宮」
: ……
: 為何我們台灣的總統府就叫總統府呢?為何不取一個有台灣特色的名稱作為元首官邸呢?
: 如…台北宮、台灣宮、凱達格蘭宮
: 有沒有台灣的總統府不取文雅的名字的八卦呢?
其實是有的,
所謂的總統府、總督府是職稱,就跟市府、縣府是一樣的,
不能代表一個國家元首行政辦公室的特色名稱。
而像白宮、克里姆林宮,就是專指這類的特殊名稱。
所以蔣介石也有當年也有想仿效這種風氣,
而特地取一個名字,叫介壽館。
用了58年(1948-2006)
後來政黨輪替,
阿扁就把它正名了,從此就叫總統府。
可能有人會覺得這樣取,沒啥特色。
但其實對外國來說,沒差,
因為他們都直接叫Taiwan。
沒在管什麼雅稱的。
但如果像是北京中南海這種的泛指一個中央機關的重要行政區,
類似像華府一樣的稱呼。台灣也是有的,叫博愛特區。
然後以前馬英九在當總統的時候,鄉民戲稱這邊叫海生館,
專養水母。
那現在大概可以叫英朝帝府吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com