執行動態清零很燒錢 中國地方政府快撐不住
（中央社台北19日電）中國當前COVID-19本土疫情嚴峻，北京當局仍堅持「動態清零」。
據港媒報導，因為搭配的普篩等措施所費不貲，許多地方政府已面臨財政吃緊的壓力，若
干窮鄉僻壤更是無能為力。
香港英文「南華早報」（SCMP）19日報導，中國向來採取嚴格封城、普篩與政府指定設施
執行隔離等措施，以執行抗疫零容忍。
不過相關支出有增無減，在2020年中央曾補助地方政府抗疫經費，但去年起，地方政府必
須憑藉各自的財政收入支應。
像是上海以西的蘇州市上月通報，自2月13日起，因抗疫已花掉人民幣1.2億元（約新台幣
5.3億元），其中大部分是用於增添防護設備、核酸檢測與醫療照護等。
報導引述穆迪分析公司（Moody's Analytics Inc.）16日指出：「中國執行普篩要求需使
用由實驗室化驗樣本的核酸檢測，但變異株Omicron傳播速度快，意味著以核酸檢測執行
的普篩力有未逮。預估若是Omicron的疫情持續蔓延，將在第一季浮現更多不利於中國經
濟的因素，假使封城持續，經濟的陣痛可能會延續到第2季。」
報導說，在中國，執行核酸檢測每人的花費介於24至48元之間，根據中國當局2020年的統
計數據，對於許多人口破百萬，而當地民眾每人每年醫療支出不超過200元的地方政府而
言，確實難以負擔。
許多城市的情況如同寧夏省省會銀川市，當地居民每人每年在公共衛生的花費不到30元。
而寧夏是中國最貧窮的省份之一。
此外，中央政府正在加緊對地方政府債務的調控，以防止金融崩潰，此舉已影響到若干地
區的融資籌措，地方政府的土地收入也因房地產市場放緩而受到影響。
雖然北京當局已聲稱，今年對地方政府的轉移支付增至9.8兆元，以支撐地方政府的財政
，不過也要求地方政府加速基礎建設的支出，並設定今年經濟成長率的目標是5.5%。
許多分析人士表示，維持經濟成長及撙節赤字對於許多地方政府而言構成挑戰，意味著北
京當局可能會再度放寬地方政府債務限額。（編輯：曹宇帆/楊昇儒）香港英文「南華早報」（SCMP）19日報導，中國向來採取嚴格封城、普篩與政府指定設施
執行隔離等措施，以執行抗疫零容忍。
不過相關支出有增無減，在2020年中央曾補助地方政府抗疫經費，但去年起，地方政府必
須憑藉各自的財政收入支應。
像是上海以西的蘇州市上月通報，自2月13日起，因抗疫已花掉人民幣1.2億元（約新台幣
5.3億元），其中大部分是用於增添防護設備、核酸檢測與醫療照護等。
報導引述穆迪分析公司（Moody's Analytics Inc.）16日指出：「中國執行普篩要求需使
用由實驗室化驗樣本的核酸檢測，但變異株Omicron傳播速度快，意味著以核酸檢測執行
的普篩力有未逮。預估若是Omicron的疫情持續蔓延，將在第一季浮現更多不利於中國經
濟的因素，假使封城持續，經濟的陣痛可能會延續到第2季。」
報導說，在中國，執行核酸檢測每人的花費介於24至48元之間，根據中國當局2020年的統
計數據，對於許多人口破百萬，而當地民眾每人每年醫療支出不超過200元的地方政府而
言，確實難以負擔。
許多城市的情況如同寧夏省省會銀川市，當地居民每人每年在公共衛生的花費不到30元。
而寧夏是中國最貧窮的省份之一。
此外，中央政府正在加緊對地方政府債務的調控，以防止金融崩潰，此舉已影響到若干地
區的融資籌措，地方政府的土地收入也因房地產市場放緩而受到影響。
雖然北京當局已聲稱，今年對地方政府的轉移支付增至9.8兆元，以支撐地方政府的財政
，不過也要求地方政府加速基礎建設的支出，並設定今年經濟成長率的目標是5.5%。
許多分析人士表示，維持經濟成長及撙節赤字對於許多地方政府而言構成挑戰，意味著北
京當局可能會再度放寬地方政府債務限額。（編輯：曹宇帆/楊昇儒）
https://www.cna.com.tw/news/acn/202203190205.aspx