中央社
2022/3/20
伯恩19日綜合外電報導
譯者：劉學源\核稿：蔡佳敏
雀巢與瑞士銀行俄國業務照常 烏克蘭總統點名痛批
　　烏克蘭總統澤倫斯基今天對瑞士群眾發表演說，痛批包括雀巢等企業「即使
在我們的小孩不斷喪命時」仍照常與俄羅斯做生意，要求瑞土企業停止俄國業
務，並敦促瑞士銀行凍結克里姆林宮精英資金。
　　法新社報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）對聚集在伯恩（Bern）瑞士
聯邦議會外頭的集會群眾發表演說時，譴責在烏克蘭東南部港立馬立波
（Mariupol）遭圍困時，俄羅斯境內生意照舊的那些企業。
　　數千名抗議人士聚集在聯邦宮（Federal Palace）前面廣場，聆聽澤倫斯基
發表譯成德語的9分鐘演說，但因出現技術問題來自基輔（Kyiv）的視訊中斷，
僅傳來音訊。
　　澤倫斯基抨擊瑞士企業繼續在俄羅斯做生意，並特別點名食品業巨擘雀巢公
司（Nestle）。
　　他說，雀巢的口號是「優質食品，美好生活」（good food, good life），
「即使在我們的小孩不斷喪命以及我們的城市持續被摧毀，且馬立波的人民在砲
轟下，沒食物、沒水也沒電，俄羅斯境內生意卻照常」。
　　澤倫斯基表示，幕後主使衝突的那些人把資金藏在瑞士「令人痛心」，「發
動這場戰爭的那些人把錢藏在你們的銀行，請協助對抗此事，凍結他們的資金」，
敦促他們加入「打擊邪惡」行列。
　　澤倫斯基呼籲剝奪那些人的財產和特權時，群眾報以喝采。
　　瑞士境內的富裕俄羅斯居民近年來不斷增加。
　　瑞士總統凱西斯（Ignazio Cassis）登上舞台與烏克蘭大使和其他外交官站
在一起，舞台上方懸掛的標語寫著「與烏克蘭團結在一起，馬上停止這場戰爭」。
　　凱西斯告訴澤倫斯基：「親愛的弗拉迪米爾（澤倫斯基），您的抵抗意志，
向前邁進意志，以及您與烏克蘭人民致力克服這場可怕危機的意願，我深深被打
動。」
　　凱西斯表示，他希望槍砲聲很快就會沈寂下來，且瑞士已準備好調停或主辦
談判協商。
　　凱西斯又說，他預定21日走訪與烏克蘭接壤的波蘭邊境。凱西斯稍早前在報
紙發表文章中指出，「毀滅性瘋狂」驅使俄羅斯發動入侵烏克蘭戰爭，瑞士已準
備好為了捍衛自由和民主付出代價，對俄羅斯祭出與歐盟相同制裁。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203200012.aspx