※ 引述《hoyumi (正版型男...無誤!!!)》之銘言:
: 1.媒體來源:中時電子報
: 2.記者署名:林偉信
: 3.完整新聞標題:
: 從父親「漢姓」就不具原民身份? 7歲童聲請釋憲今宣判
: 4.完整新聞內文:
: 《原住民身分法》規定,原住民與非原住民之婚生子女,會因父母姓氏影響原住民身分,引發違憲爭議,憲法法庭開庭審理後,今天(1日)下午4宣判,判決結果將影響9萬多名類似狀況的小孩,是否可取得原民身分。
: 《原住民身分法》第4條第2項規定「原住民與非原住民結婚所生子女,從具原住民身分之父或母之姓或原住民傳統名字者,取得原住民身分」原住民認為該法侵害姓名權及人格權,聲請釋憲。
: 本案聲請人之一的吳若韶年僅7歲,是由父親吳欣陽律師、母親鄭川如副教授出庭辯論,他們主張,,太魯閣族有其特殊的命名方式,且族人認定只要父或母是太魯閣族原住民時,子女就是太魯閣族人,但《原住民身分法》規定不具多元化,導致自己小孩因從父姓遭認定非原民,已經違憲。
: 但原民會委任律師強調,《原住民身分法》與性別平等無涉,至於限制其他基本權部分,是兼具追求身分關係穩定性、資源分配明確性,屬重要公益目的,條文合憲。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220401001208-260402
: 6.備註:
看推文,不少人說既然要"從父(母)姓"該當作放棄原住民身份。
其實...
這世界上許多族群的傳統命名規則,並不像是漢人這樣用"姓"(表血緣)+"名"的。
舉很有名的"奧薩瑪 賓 拉登",
其全名是"奧薩瑪 賓 穆罕默德 賓 阿瓦德 賓 拉登"
翻成中文的意思是"拉登 的兒子 阿瓦德 的兒子 穆罕默德 的兒子 奧薩瑪"
事實上,還有不少民族傳統上就是用這種"親子連名制"
例如:太魯閣族、泰雅族 就是
還有達悟族傳統是"親從子名制",雙親必須依孩子的名字而改名。
所以,現行用"漢人的姓氏規則"來,判定原住民的身分,真的並不是很好的方式。
尤其是"高金"這種非泰雅族傳統姓名,才是很奇怪的用法。
這是"漢人的用法"啊!!
所以關於這個釋憲案,我還蠻希望判現行法規違憲。
以後原住民的身分認定,就依照是否使用該民族傳統名字來認定。
這裡所謂的"使用"並不是單指生活上的稱呼而已。
而是連同證件、護照、銀行開戶等都要使用傳統名字。
生活上可以為了方便為了其他理由使用其他的稱呼,
就像許多公司喜歡另外用"洋名"一樣。
但是政府的正式文書,就該使用"該民族的傳統姓名"。
民族的自豪,就該從大方使用民族的傳統姓名開始。