[問卦] 老闆娘真的是老闆他娘嗎?有很多問題想問卦

作者: reexamor (gtc)   2022-04-04 21:28:48
這幾天板上很多篇文章在討論老闆娘
所以就想問幾個思考過很久但沒結果的問題:
1. 老闆娘到底有沒有明確的定義?
A. 老闆娘是指「老闆的老婆」
B. 還是「老闆的老母」
C. 可以是「老闆的女兒(日文:娘,むすめ)」嗎?
(可是通常不會這麼叫,都會直接說是老闆的女兒)
2. 如果店鋪的經營者就是女性
沒有男老闆的存在
社會大眾為什麼不是直接叫老闆或女老闆
而還是稱呼她為老闆娘?
老闆一詞應該是中性的吧?
3. 如果是T經營的店
大家還會叫她老闆娘嗎?
最近性別認同的議題備受重視
如果老闆娘自認自己是男性
還要叫她老闆娘嗎?
會不會不禮貌?
先說我自己的答案
不論男、女我都會稱作老闆
但是我這叫法好像很奇怪
所以我想趁此發問
另外
最近幾年開始有人會用「闆娘」取代「老闆娘」
好像是覺得女性不喜歡被稱「老」
所以就不稱老
可是這個「老」字應該是屬於尊敬的稱謂吧
跟老師的「老」是一樣的意思吧?
和年紀無關
這個「闆娘」的稱謂到底是從什麼時候開始流行的啊?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com