※ 引述《abc0922001 (上士abc)》之銘言：
: 是這個加上這個，能不能站著掙錢
: 還是吃著火鍋唱著歌
: 抑或你給翻譯翻譯
: 或者是沒有你，對我很重要
: 不要開玩笑，那個才是讓子彈飛最經典的橋段
晚了！前幾任縣長把鵝城的税，收到九十年以後了
也就是他馬的西曆二零一零年！
咱們來錯地方了
我倒是覺得這個地方不錯
百姓成窮鬼了，沒油水可榨了
老子從來就沒想刮窮鬼的錢
不刮窮鬼的錢你收誰的呀？
誰有錢掙誰的
當過縣長嗎？
沒有
我告訴告訴你！
縣長上任，得巧立名目
拉攏豪紳，繳稅捐款
他們交了，才能讓百姓跟著交錢
得錢之後，豪紳的錢如數奉還
百姓的錢，三七分成！
怎麼才七成啊？
七成是人家的！能得三成還要看黃四郎臉色
誰的臉色？
他！
他？！
我大老遠的來一趟
就是為了看他的臉色？
對！
我好不容易劫了趟火車，當了縣長
我還得拉攏豪紳，還得巧立名目
還得看他馬的臉色
我不成跪著要飯的了嗎？
那你要這麼說
買官當縣長還真就是跪著要飯的
就這，多少人想跪還沒這門路呢！
我問問你，我為什麼要上山當土匪？
我就是腿腳不利索，跪不下去！
原來你是想站著掙錢啊。那還是回山里吧。
哎~這我就不明白了，
我已經當了縣長了，怎麼還不如個土匪啊？
百姓眼裡，你是縣長。
可是黃四郎眼裡，你就是跪著要飯的。
掙錢嘛，生意，不寒磣。
寒磣！很他媽寒磣！
那你是想站著，還是想掙錢啊？
我是想站著，還把錢掙了！
掙不成！
掙不成？
掙不成。
這個能不能掙錢？
能掙，山裡。
這個能不能掙錢？
能掙，跪著。
這個加上這個，能不能站著把錢賺了？
敢問九筒大哥何方神聖？
敝人，張麻子。