以前有陣子 網路上還會叫各種大神「大大」
平凡的早餐店 也常常動不動就叫「帥哥」
難道就不能想出文化新詞嗎？
日本早餐店招呼 總不會叫帥哥吧？
充滿客家人的竹東早上菜市場 客家話也不會用帥哥吧？
廣東話叫什麼？
東北人招呼時 又叫什麼？
是不是多一點不同語族 才能產生多的花樣 衍生出新詞？
語言統一之後…文化也跟著單一了、走向貧乏…
不然越南人叫什麼？
泰國人叫什麼？
菲律賓人叫什麼？
韓國人怎麼招呼客人？