1.媒體來源: 中央社
2.記者署名: 中央社紐約7日綜合外電報導
3.完整新聞標題: 可能暫停人權理事會資格 俄威脅各國別投贊成票
4.完整新聞內文:
根據路透社昨天看到的外交照會，俄羅斯在聯合國警告各國，對於美國推動在聯合國人權
理事會暫停俄國資格的提案，投下贊成或棄權票會被視為對雙邊關係造成影響的不友善態
度。
由於烏克蘭日前指控，俄軍屠殺烏國布查鎮（Bucha）數百位平民，美國政府4日表示，美
方將爭取在聯合國人權理事會（United Nations Human Rights Council）將俄國停權。
193國組成的紐約聯合國大會（General Assembly）預定今天表決，是否暫停俄國在人權
理事會的成員資格。
大會若有2/3表決國家贊成、棄權不計，就能依據有計畫嚴重侵犯人權的理由，將瑞士日
內瓦人權理事會47國中的某一個國家停權。
俄羅斯駐聯合國代表團敦促各國，「直言反對這項反俄決議案」。目前並不清楚，有多少
國家接獲這項照會。
照會中說：「值得一提的是，不只是支持這樣的倡議，表決時的等距立場（棄權或不參與
）也將視為不友善態度。」
俄羅斯駐聯合國代表團拒絕談論這項照會，因其並不公開。俄國目前正處於聯合國人權理
事會3年任期的第2年。
美國駐聯合國代表團發言人達爾頓（Olivia Dalton）昨天說：「俄國明目張膽地公開威
脅那些想投票暫停俄國在聯合國人權理事會成員資格的國家，只是進一步證明，俄國需要
被立即停權。」（譯者：陳彥鈞/核稿：張佑之）1110407
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://reurl.cc/7e5GLb
6.備註:
https://media.un.org/en/webtv
現在烏克蘭駐聯合國大使正在發表演講