※ 引述 《Saytzev (good)》 之銘言：
: 原名應該是公務員加班費被拗功德卡
: 跟國民旅遊沾不上邊
: 但公務員自己也不正名
: 導致一般人都誤解是公務員的福利
: 　
之前讀過一篇論文 （不過是PDF 不是HTM 所以追溯找不回來）
大概是南投水里鄉 週邊的偏僻村落
那邊的老人還保留有小時候記憶 所以十年前被碩博班的學者研究採訪
他們說 小時候過年還是什麼祭時候
山區的原住民 會依照往年的習俗
來漢人的部落「拿東西」…那些專有的一些傳統稱呼我忘了
但是對後代的人來說 已經忘了那項習俗
而認為：是山區原住民 每年過來白吃白喝、討東西
（有點類似美國萬聖節：不給糖 就搗蛋）
但經由一部份老人的記憶採訪才知…
原來那些週邊土地 本來就是原住民的
或者入贅？或者因為交易土地協定而來？
古早時候…等於是漢人借地代耕
但是收成之後 要上繳一部份給山區的部落長老
等於作為租金 （當時又不使用平地漢人的貨幣）
長老也老了 會派年輕人 每年的哪個時候
會下來平地哪些部落 那是他們以前的土地…收租
久而久之…兩三百年過去後 嫁過去的媳婦已經不曉得這個習俗
只覺的：怎麼每年到了這個時候？會有原住民下來乞討物品？
簡直像乞丐一樣！
殊不知：人家才是真正的地主！
你漢人進去生活？當初可能是為了躲債？或避禍戰亂？
人家才收留你（或少部份入贅你）
才讓你有飯吃
幾百年後 忘了這習俗了 反而把山上的恩人地主
定期下來收租的習慣…當作乞丐
（只因為當時不使用貨幣或權狀而已）
那有個專有名詞我忘了…有點類似「撿丁錢」（kio ding 吉）但當然不是