中央社
2022/4/9 15:58
譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞
一路跳脫傳統 日本悠仁親王讀筑波大學附屬高中
　　排名日本皇位繼承第2順位的15歲悠仁親王，今天開始進入筑波大學附屬高
中就讀。悠仁親王在求學過程一路跳脫傳統，是第二次世界大戰後第一位未在學
習院就讀高中的日本皇室成員。
　　日本放送協會（NHK）報導，秋篠宮文仁親王兒子、悠仁親王今天正式就讀
高中，他在位於東京都文京區的筑波大學附屬高中舉辦的開學典禮前，單獨接受
媒體記者拍攝照片。
　　悠仁今天穿著西裝，面對記者祝賀時回應「謝謝」，談到即將展開的高中生
活，悠仁說，在努力學習課業的同時，也想深化自己感興趣或關心的事物；另
外，也希望享受包括各種活動在內的學校生活。
　　悠仁的父母今天也出席開學典禮，期待兒子能度過充實的高中生活。
　　日本皇室成員從第二次世界大戰後都在學習院就讀高中，悠仁成跳脫傳統的
第一人。悠仁接下來將分別向日皇德仁夫婦及上皇明仁夫婦，報告自己高中入學
事宜。
　　悠仁2006年9月6日出生，是繼父親文仁親王後，日本皇室時隔41年再度誕生
具皇位繼承權的男性，讓悠仁從出生起就受到不少民眾關注。
　　他的出生創下日本皇室兩項紀錄，第一，他不是在皇居內的宮內廳醫院、而
是在父親常去的愛育醫院出生；第二，他是皇室史上第一位剖腹誕生的成員。
　　悠仁的命名來自父親希望「能以悠然心情活得長久」。由於跟兩個姊姊的年
齡差距大，悠仁成長過程一直備受姊姊疼愛；他非常喜歡捕捉及觀察昆蟲，從小
就對生物抱有強烈關心。
　　悠仁2010年要就讀幼稚園時，由於父母認為悠仁多跟同年齡層孩童相處很重
要，所以沒有選擇送悠仁讀2年制的學習院幼稚園，而選擇位於東京都文京區的3
年制御茶水女子大學附屬幼稚園。
　　到了讀小學時，悠仁繼續跳脫皇室傳統，成為戰後第一位不就讀學習院初等
科，前往御茶水女子大學附屬小學就讀的皇族。
　　2019年4月，悠仁進入御茶水女子大學附屬中學就讀國中，並在同年5月因為
日皇德仁即位，成為在皇位繼承排名上，僅次於父親文仁親王的第2順位。
　　學習院源於江戶時代後期1847年設於京都御所的學習所；明治時代初期、
1877年作為皇族、華族的教育機關，重新開校。
　　二戰後，作為新制大學，學習院大學成立於1949年。學校法人學習院經營的
系列學校各自獨立，非附屬性質，有學習院幼稚園、學習院初等科、學習院中．
高等科。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204090136.aspx