1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
大紀元記者李淨報導
3.完整新聞標題:
上海市民與警方對話錄音曝光：餓四天要造反了
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/IshcNzO.jpg
2022年4月1日，上海楊浦區被封鎖的街道上顯得空蕩蕩的。(STR/AFP via Getty Images)
【大紀元2022年04月08日訊】（大紀元記者李淨報導）上海市封城後，當局的極端管控措
施已引發次生災難和人道危機，被困於家中的當地市民生活極度艱難。近日，有上海市民
電話連線當地派出所，告知自己已經餓了四天，無助之下準備衝出封鎖的社區。
這位上海市民表示：通過這件事情，我們明白了秦始皇時期老百姓為什麼要造反，等自己
餓肚子了才知道原來是要造反的。
上海楊浦區的開魯五村的一位市民與中原路派出所值班警察的一段對話錄音近日曝光，引
起輿論關注。這段錄音顯示自從上海「封城」後，當地市民的生活狀況與官方宣傳的情況
完全不符，似乎當年中共在大饑荒時期不允許村民逃荒的悲劇正在重演。
以下是這段錄音的摘錄內容：
市民：我打這個電話是從你們總局要來的電話，我想諮詢一下，我如果現在衝出小區，你
們把我抓起來的話，我有飯吃嗎？
警察：什麼意思呀？不能衝出小區的呀。
市民：因為我家裡已經四天沒有東西了，我打居委會電話，居委會說再克服克服，克服四
天了，能吃的東西都沒了，只有自來水了。
警察：那你網上訂呢？（市民：搶了四天，搶不到呀。）街道（居委會）有生活服務保障
，你可以和街道聯繫一下呀？
市民：聯繫過了。我4月1日登記的菜，到現在還沒有來。
警察：那你肯定不能逃出來，逃出來我們肯定要（把你）抓進去的呀，沒飯吃的，還是叫
你回去的。（市民：那抓進去之後有飯吃嘛）我們這裡也沒什麼東西。
市民：那這樣下去，你們就要幫我收屍了。
https://www.youmaker.com/v/82Y8gDOQz6Gw
警察：你是哪個小區的？（市民：開魯五村的）開魯五村是高層還是……
市民：開魯五村靠近殷行路，六樓。這個沒辦法，街道也是老百姓，他們也沒有辦法，我
們也不為難他們。
警察：你不能衝出來的，跟你講清楚衝出來也沒飯吃的，我們也沒有啊，我們也是自己想
辦法，也是街道定的，我們也沒有辦法的。居委會怎麼不解決呀？不可能的呀？
市民：不解決呀！他們說他們不可以自己去聯繫供應商。
警察：我給你們民警電話，你讓你們民警和居委會幹部再聯繫一下。
市民：聯繫過了，民警前兩天已經……我們書記、片警都打過了呀，他們講你克服克服呀
。克服四天了，我餓了四天了，再克服下去，這兩天已經開始胃痛了。我打你們這個電話
是沒有辦法的辦法。
https://www.youmaker.com/v/Jbv1RqxzJgVx
市民：我能找的地方都已經找過了，所有政府部門，所有居委會街道書記都和我講同樣的
話：我們也沒有辦法，你再克服克服。我天天晚上七點看新聞，歌舞昇平的新聞裡面安全
感滿滿的，對嗎？
通過這件事情，我們明白了以前秦始皇時期為什麼要造反，老百姓為什麼要打仗，為什麼
要民兵起義，這都是有道理的，懂嗎？都是等自己接觸過了，餓肚子了才知道原來是要造
反的。
市民：我現在和你說我們開魯五村這個群裡，已經……我們這樣，衝出來要報上新聞了。
上海人不配合，餓5天怎麼不報新聞的。
不少市民向政府求助無果
除上述市民求助外，還有不少市民向當地政府部門求助卻得不到救助。
https://www.youmaker.com/v/n5xl9MEDyxMl
上海嘉定江橋鎮的一名男子飢餓難耐，只好給當地居委會打電話求助。據這段錄音顯示，
當地鎮政府不接居委會求助電話。
https://www.youmaker.com/v/g0X1L82wzWeL
此外，在上海還有一部分沒有獲得更多關注的外省打工人員，他們的處境也十分艱難。
https://www.youmaker.com/v/MXLroLgvb8J4
消息：上海封城期限或延至5月1日
4月7日，上海當局通報，6日該市新增本土COVID-19確診病例和無症狀感染者總計為
19,982例。但由於中共隱瞞疫情真相，外界普遍懷疑疫情實際更嚴重。
上海當局於3月30日晚宣布採取「全域靜態管理」，這被認為是全面封城。據官方通報，
封控區域內，住宅小區實施封閉式管理，所有人員足不出戶，人員和車輛只進不出。保障
基本生活必需的外賣、快遞等實行無接觸配送，不得進入住宅小區。
4月4日，中共國務院副總理孫春蘭在視察時強調「用最短時間實現社會面清零」。
根據網絡消息，上海封城期限或延至5月1日。消息稱，所有生活物資政府全面管控，個人
網購完全停止。
https://i.imgur.com/IVFxWKc.jpg
（網頁截圖）
中共極端的管控措施已引發次生災難和人道危機，當地市民被困於家中飲食無著、就醫困
難，同時大量外省援滬物資無人接收，蔬菜腐爛被扔掉。
一位上海浦東新區的市民在視頻中說：這是我父親，今天上午8點鐘，120救命車來來回回
去了二次，沒有醫院接受。跟居委會講，居委會說醫院肯定能接受的。現在就是這種狀況
，沒有人救，也沒有人來處理這個事情，請大家評評理，都是人養的，是人做出來的事情
嗎？
https://www.youmaker.com/v/v2yqOqqb48DR
另一位上海大伯在樓門口對政府表達不滿，他提到：我們整天悶在「監獄」裡呀，要講科
學，要講道理的嘛，這樣搞有什麼名堂呢？你比文化大革命還文化大革命，運動群眾，什
麼目的嘛？沒有矛盾製造矛盾，沒有障礙製造障礙，恐怖得這個樣子。
他說：公園不開，商店不開，毛澤東死了都沒這樣。是不是下一步就要斷水、斷電、斷糧
？我申請去監獄，我就徹底躺平了。人都要瘋掉了，跳樓了，憂鬱症、自閉症、心梗、腦
梗，這死亡的有多少？
https://www.youmaker.com/v/b4QpQjV9VKo4
責任編輯：孫芸#
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.epochtimes.com/b5/22/4/7/n13702869.htm
6.備註: