Re: [問卦] 爽約的爽和生意的意是什麼意思?

作者: kons (kons)   2022-04-13 13:34:13
※ 引述《kohanchen (kohanchen)》之銘言:
: 發現有些中文字在某些字詞裡
: 意義會改變
: 像是爽約的爽
: 還有生意的意
: 各是啥意思呢?
: 有卦嗎?
幫你找好答案了,給個P幣吧。
爽約:
爽這個字,本來就有違背的意思,
像屢試不爽,就是怎麼嘗試都不會違背。
所以爽約就是違背約定。
生意:源自於古文世說新語的註釋
昔吳人直截鳥翼而搖之風不減,方圓二扇而功無加,然中國莫有生意者。
上文意思大概是說,以前東吳有人用鳥翼做扇子,但是沒有生意,
這邊的生意指的是興趣,之後慢慢借代成買賣賺錢的意思。
後世也本通俗小說引用。
《京本通俗小說.錯斬崔寧》:「先前讀書,後來看看不濟,卻去改業做生意。」
大概四這樣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com