1.媒體來源:
天下雜誌
2.記者署名:
文 林以璿 彭子珊
3.完整新聞標題:
9成老人打了第三劑，死亡數卻破萬，韓國疫情慘重兩大關鍵
韓國一直是防疫模範生，65歲以上老人打完第三劑疫苗的比例將近9成，也拿到60多萬份
的輝瑞新冠口服藥Paxlovid。為什麼還釀出死者塞爆殯儀館、火葬場的悲劇？
4.完整新聞內文:
在北京攻讀國際關係碩士的韓國留學生李貞和從沒想過，自己會見不到87歲祖父的最後一
面。
「爺爺的體力比年輕人還要好，」李貞和接受《天下》採訪時還有點不敢置信，堪稱健身
狂人的祖父，在她的印象中幾乎從不生病，每年都要參加首爾國際馬拉松。但也因為對自
己健康太有信心，祖父拖延著沒有施打第三劑疫苗。
沒想到3月初和登山社的朋友們一同出遊後，祖父回家開始發燒、頭痛，確診為新冠肺炎
後。短短5天，爺爺就在負壓隔離病房中過世。
當時韓國單日確診高達60萬人，死亡人數暴增。
根據韓國中央日報報導，首爾五大醫院裡的82個喪禮租用場地，一度因為沒有足夠冰櫃可
以存放大體。火葬場也擠得無法消化，政府甚至要求殯儀館、火葬場加班趕進度。
因此祖父葬禮的時間安排都只能以火葬場的時程為主，一切從簡。「爸媽叫我別回韓國了
，國內亂成一團，我還得先隔離，不一定趕得上跟爺爺告別，」李貞和說。
李貞和的爺爺並不是個案。
截至４月初，Omicron在韓國已經造成至少10647人死亡，其中95%是60歲以上族群。
韓國高麗大學傳染病學教授金宇珠更在《韓國先驅報》（The Korea Herald）指出，依照
Omicron殺死老年人的速度，到了夏季，可能會導致韓國人的平均壽命出現下降。
然而，韓國一直都堪稱防疫模範生，65歲以上老人，打完第三劑疫苗的比例將近九成，遠
高於台灣。韓國也是亞洲第一個拿到輝瑞新冠口服藥Paxlovid的國家，截至４月10日，已
經到貨62.4萬份。
第三劑疫苗，加上抗病毒口服藥，理應可以大幅減少重症、死亡率，為何韓國老人依舊災
情慘重？
關鍵1：低估Omicron威脅、放鬆太快
這得從2月說起，起因於韓國政府於2月中旬的防疫措施調整。自去年底Omicron傳入韓國
以來，雖然每日的確診人數在1月底就突破萬人。但是死亡人數卻從去年底的每天上百個
，降到2月初的20多個。讓韓國政府，與整個社會放鬆對病毒的警戒心。
聯合國旗下的國際疫苗研究所，韓裔所長金傑羅（Jerome Kim）觀察，韓國政府因此決定
放棄過去兩年使用的檢測、疫調、治療的「3T」防疫策略。
也就是說，之前只要確診，一律會被送到一處公家防疫中心治療與隔離，政策調整後，無
症狀確診者改採居家隔離，而且同一家庭的成員也可自由外出採買。
韓國衛生福利部發言人孫英來（Son Young-rae）在今年1月時多次公開提到，不必為
Omicron太過緊張，「因為致命程度只有Delta的五分之一。」後來才發現，應該是Delta
的三分之一，造成重症死亡的威脅都高於預期。
過早放棄疫調、隔離，也讓疫情迅速失控。
原先韓國總理的新冠疫情顧問鄭在勛（Jung Jae-hun）的推算是，如果逐步解封，
Omicron可能造成單日新增確診人數上看10萬人，但是韓國卻在3月17日，單日新增確診衝
上62萬人的高點。
「韓國政府有計劃，也覺得規劃周詳，」金傑羅說，韓國政府購買的口服藥Paxlovid，規
劃居家治療、遠距醫療，還發送體溫計等關懷包給新冠患者，「只是推算（病毒傳播速度
）的模型不夠準確，」沒想到高峰來得太快。
關鍵2：民眾愛自由，疫情大流行，教會、游泳池一樣爆滿
兩個多月前的韓國，就如同從現在從嚴格清零，即將轉向重症清零、輕症分流的台灣，也
令人擔心，韓國為了開放而付出的代價，是否即將在台灣上演？
旅居首爾多年的台灣人侯如珊觀察，或許兩國的民情差異也會影響防疫。
「當新聞都說歐美開放後死亡數量高，結果韓國人討論的是『自由了真好』，」她分享，
近兩年的防疫嚴格管控，已經讓韓國國民相當疲乏。
尤其教會，是韓國老人的重要活動場所，若是政府想要限制，馬上會遭到強烈抗議。除此
之外，為了維持經濟運作，政府甚至3月每日確診數來到20、30萬人時，忽然宣布小吃店
可以延長營業到晚上9點。
「韓國2月底進入大流行，3月初照常開學；總統大選那週幾乎就是疫情高峰；目前許多飯
店、游泳池都訂滿了，」侯如珊指出，「韓國人民真的比較愛自由。」
金傑羅認為，在這樣的環境下加上Omicron傳染力太強，導致確診人數增加太快。
他分析，雖然打了三劑疫苗後死於Omicron的風險降低到0.22%，但因為確診人數增加太快
，整個三月，韓國就有　1000萬人、全國五分之一的人確診，死亡數字當然也跟著飆高。
更神奇的是，儘管殯儀館、火葬場爆滿，外國人眼裡災情慘重，韓國的國內氛圍卻一點都
不緊繃。
「這一點我是比較驚訝的，」侯如珊觀察，「我去問韓國媽媽，大家都覺得你就是要經歷
過得病啊。」對於中小學生來說，確診後在家休息幾天，康復再回來上課，大家已經是見
怪不怪了。
隨著單日新增確診人數降到10萬人以下，韓國政府也宣佈4月17日開始取消社交距離的限
制，除了室內戴口罩以外，其他禁令都將解除。
然而，目前韓國單日死亡人數仍超過百人，遠超過台灣疫情最高峰時期的單日37人。
韓國經驗可以給疫情升溫中的台灣什麼啟示?
侯如珊認為，就是不能像韓國一樣鬆懈大意，結果「犧牲掉很多人」，「台灣人會想要保
住每個人的性命，所以應該盡量抵擋。」
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cw.com.tw/article/5120772
6.備註:
韓國都給我們抄答案了
台灣萬一不小心,殯葬概念股就會噴上天