※ 引述 《BIA (必亞)》 之銘言:
: 標題: [問卦] 端午節的台語 是五月節 還是五日節?
: 時間: Sun Apr 17 15:31:28 2022
:
: 剛剛看到兩個老先生在用台語吵架
:
: 一個說端午節的台語
: 是五月節 代表五月是端午的節慶
: 另一個說是五日節
: 說端午節氣 大概五日
:
: 兩個吵的不可開交
: 還是五日那個是閩南人的說法
: 五月是河洛人
:
: 幹 這樣也能吵
: 到底是那一個?
:
: 北部粽子是3低油飯
一般聽到五月節比較多
但五日節也聽過
都通
不衝突
端午本來就是農曆五月五日
所以都合理
其他例如
大年初一:正月初一(tsiann-gueh-tsueh-it)
過年期間:新正年頭(sin-tsiann-ni5-thau5)
元宵節:上元(Siong7-guan5)
農曆2月2號:頭牙(thau5-ge5),年後第一次拜土地公
中秋節:中秋(Tiong-tshiu)
冬至:冬節(tang-tsueh)
農曆12月26日:尾牙(be2-ge5)
參考看看