1.媒體來源:
MBC
2.記者署名:
外媒
3.完整新聞標題:
0.81 vs 1.34 ‥決定韓國和日本的未來
4.完整新聞內文:
韓國2021年的總和生育率為0.81。2020年總和生育率為0.84，下降0.03 ，在經合組織國
家中排名最後。總和生育率是一名育齡婦女一生中預期的平均生育數。近年來，在生育率
下降的同時，死亡人數也在迅速增加，人口下降的速度也在加快。
我們研究了統計數據，了解為什麼韓國的出生率異常低。
死亡人數創歷史新高 新生兒人數創歷史新低……人口加速下降
國家統計局公佈，今年2月死亡人數達到29189人，比去年2月增加22.7 % 。一年內死亡人
數同比增長超過20 % 。據說截至 2 月，這是自編制統計數據以來的最高數據。另一方面
，2月份出生人數創歷史新低，人口連續第28個月下降。
1月份出生人數為24598，死亡人數為29686，一個月內減少了5088人。人口下降正在加速
。
世界上最快的低生育率…… 16年200萬億韓元
韓國的低生育率在擁有眾多低生育率國家的經合組織成員國中是史無前例的。1970年的總
和生育率為4.53，是對“生兩個孩子，好好養育”的口號的記憶。1984 年它已經下降到1
.74 。從1970 年到2018 年，它以3.1 % 的複合年增長率下降。自2006年以來，政府宣布
的16年低生育預算項目總規模超過198萬億韓元。
勞動年齡人口嚴重下降……首爾人口規模下降
20多年以來人口下降速度加快，國家統計局預測2020年的5184萬人口將減少到2040年的50
19萬，減少160萬人。20年後，江原道的人口（153萬）將消失。尤其是韓國勞動年齡人口
（ 15-64歲）下降嚴重，20年後將減少到2676萬。10年後，相當於全南（ 183萬）和全北
（178萬）的勞動年齡人口數量將減少， 20年內將達到與首爾（ 950萬）相當的勞動年齡
人口會消失。
另一方面，預計2025年65歲及以上人口將超過1000萬，從2020年的807萬增加到2040年的1
698萬人。20年內老年人口將增長2.1倍，迎來三分之一人口老齡化時代。
生育率1.34日本人口下降 AI婚活支持
去年，日本的總生產率為1.34 ，比2019年減少了0.02。日本政府的目標是把這個數字提
高到1.8個。
在日本，2021 年的出生人數為842,897 人。同比下降3.4 % ，連續第六年創歷史新低。
另一方面，死亡人數為1,452,289人，僅一年就增加了67,745人，導致人口減少超過60萬
。
中央日報報導稱“日本人瀕臨滅絕”…… 日本投入200億韓元用於AI配對”（2021 年11
月）通過文章介紹了日本政府為應對人口減少的緊急情況所採取的特殊政策。日本政府決
定向人工智能婚介業務投資20億日元。AI婚介分析大數據尋找合適的配偶，據說使用AI兼
容的日本約會應用“Pairs”擁有超過1000萬會員。是通過婚介增加結婚人數的政策，可
以提高生育率。
在生育率明顯低於日本的韓國，即使公佈了最差生育率，政府和媒體也很淡定。
沮喪的年輕人...... 20多歲的死因中，有54%是自殺
韓國不僅在昨天或今天成為世界上自殺率最高的國家。截至2020 年，每 10萬人的自殺率
估計為25.7，是經合組織平均水平的兩倍。尤其是青少年，自殺是20 多歲和30多歲人群
的第一大死因，而 20 多歲的人中有一半以上是自殺者。
由於自殺與生活滿意度密切相關，20多歲人群的高自殺率顯示出年輕人的絕望。
激烈的競爭、工作的困難和不確定的未來會降低生活滿意度，讓年輕人感到沮喪。韓國的
大學畢業生就業率為75 %，遠低於日本（87.8 %）。在20多歲的378萬就業人員中， 141
萬是非正規勞動者。（截至2021年）
“生育率將進一步下降”
1.5 %的人預計生育率會上升，而超過80 %的人預計生育率會下降。據說未來生育率會更
加慘淡。
韓國經濟研究院分析，總生育率每下降0.25 ，增長率就會下降0.9個百分點。當人口銳減
，消費萎縮，個體工商戶開始受到衝擊，大企業紛紛出國拯救消費市場和勞動力，經濟衰
退極有可能延續。“國民養老金用盡爭議”等福利問題也將愈演愈烈。
20年後成年的韓國人數量已經確定。在年輕人的生活恢復希望之前，生育率似乎很難上升
。我們不應該通過詢問年輕人如何找到希望來重新啟動針對低生育率的對策嗎？
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://n.news.naver.com/article/214/0001193701
6.備註:
底下留言：
“首爾無巢，鳥會產卵嗎？”
“在這個國家結婚生子就是最好的自殺方式”
“韓國政客只考慮自己的孩子，但他們對低出生率沒有興趣。”
“16 年 198 萬億韓元，一年超過 12 萬億韓元……如果 12 萬億韓元是一年生 30 萬個
嬰兒的話，每人 4000 萬韓元……不如把這筆錢作為一次性出生禮物，提高生育率最基本
也是最好的政策”
“房價這麼高，你能付房租養孩子嗎？為了提高生育率，生育率需要從房地產價格下降開
始，生育補貼作為臨時措施是沒有用的。”
“生育率、就業率、自殺率，都比不上日本。”
“韓國已經沒有答案了，文在寅政府進一步推動，房地產飆升，國債增加600萬億韓元，
通貨膨脹暴漲”
“最低生育率第1、離婚率第1、整形手術第1、跟踪男人第1、暴露金錢第1，驕傲的韓國
女人”