1.媒體來源:
中央通訊社
2.記者署名:
譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺
3.完整新聞標題:
英保守黨議員國會上公然看A片 被抓包後宣布辭職
4.完整新聞內文:
（中央社倫敦30日綜合外電報導）英國保守黨議員派瑞許（Neil Parish）坦承兩度在國
會下議院議場用手機觀看色情影片後，今天宣布辭職。
派瑞許在今天接受英國廣播公司（BBC）訪問時宣布辭職：「我想，我一定是昏了頭…我
不會辯解。」
「我看到了我掀起的軒然大波，以及對家人和選區帶來的傷害，不能再繼續下去。」
他先前曾表示會繼續履行議員職責。
65歲的派瑞許2010年起擔任議員，4月29日被發現公然觀看A片後，遭保守黨暫停黨內職務
，面臨至少2項國會調查。
派瑞許宣布將辭去職務，意味其留下的英格蘭西南部保守黨重鎮蒂威頓和荷尼頓選區（
Tiverton and Honiton）席次將面臨補選。
這個選區自1997年劃設以來一直是保守黨的天下，但首相強生（Boris Johnson）和執政
的保守黨去年夏天以來面臨連串醜聞、地位大不如前，例如去年12月北施洛普夏郡（
North Shropshire）補選，就看到保守黨首次丟掉此一鐵票區。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205010030.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)