PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 台人看國片必開字幕,美國人看美片不開
作者:
somanyee
(Soman)
2022-05-01 19:55:09
剛剛看國片「月老」不開字幕,發現根本吃力,看不下去
回想起以前在外國進電影院,當地片是沒字幕的
他們本地電視台,播的時候也沒字幕(外語片會有)
一樣都是母語,為什麼啊?
難度中文是有自帶語境模糊功能嗎?讓人看電影沒字幕會理解吃力
繼續閱讀
[問卦] ubike這樣停也太扯?
lauwei
[問卦] 類火車和接駁車有90%像?
Jokering5566
[問卦] 我是智障低能兒怎麼辦?
peter891116
Re: [新聞] 蘇貞昌稱居隔數降至2萬多 柯文哲:講實話!
elvis30901
[新聞] 台南Josh開箱「16坪砸爛現場」 首談家
GOD5566GOD
[新聞] 這下完了!阿伯斑馬線上忘情「噓噓」 旁
emperor
Re: [問卦] 是不是大眾根本沒搞懂台鐵員工今天的訴求
Homeparty
[問卦] 有處女群島的卦嗎?
andrewkuo
[問卦] 阿星如果來台灣的話要吃什麼最頂
oaoa0123
[問卦] 心跳超過200 體溫超過39度怎麼辦
dorst010142
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com