1.媒體來源:
聯合新聞
2.記者署名:
2022-05-03 14:[email protected]界日報 編譯徐薏茹/綜合2日電
3.完整新聞標題:
「從沒想過會學拆彈」烏克蘭婦女跨國受訓拆地雷
4.完整新聞內文:
俄羅斯入侵烏克蘭以前,身為英語教師的阿納斯塔西婭·明楚科娃(Anastasiia Minchukova)從未想過她有一天會學著如何辨識與拆除爆裂物,如今,她和其他五位烏克蘭女子遠赴科索沃參與實作課程,接受訓練清除地雷與其他危險爆裂物,「我們有巨大的需求需要會排雷的人手,因為戰爭很快就要結束,我們認為有很多工作要做。」
明楚科娃一行人在佩奇(Peja)一個為期18天的訓練營受訓,課程由馬爾他公司Praedium Consulting Malta所制定,該公司定期為來自前戰地的求職人、公司、人道組織、政府機構提供訓練課程。
指導員帝加尼(Artur Tigani)擁有豐富的經歷,曾被派往科索沃、斯里蘭卡、烏干達、剛果等地,在敘利亞、伊拉克執行訓練任務;帝加尼依據烏克蘭環境規畫專門課程,他表示很高興能與烏克蘭女性分享當地的經驗。
目前仍難以評估烏克蘭布滿多少地雷及未爆彈,但從其他衝突的後果來看,將留下許多問題待處理。
紅十字國際委員會去年12月曾在聯合國會議上說明:「在世界上的許多地方,戰爭遺留的爆炸物在衝突期間或結束已久後,每一年仍持續造成數千位平民死亡或重傷,大多數受害者為兒童。」
挪威組織Mine Action Review追蹤全球各地的排雷工作,其報告顯示截至去年10月,共有56國境內有未爆彈,其中阿富汗、柬埔寨、伊拉克情況最嚴重,次要嚴重的有安哥拉、波士尼亞、泰國、土耳其、葉門。
自俄國入侵烏克蘭以來,據信已有數千平民喪生,軍事分析師指出俄軍使用殺傷人員地雷(anti-personnel)與反坦克地雷(AT mine),烏克蘭則使用反坦克地雷抵抗。
由於目前烏克蘭18歲至60歲男性禁止出境,且大多參與戰事,因此想為國家出一份力的烏克蘭女性負責到異地學習排雷技巧。
科索沃訓練中心計畫與更多烏克蘭婦女團體合作,帝加尼說:「我們也打算很快將前往烏克蘭,在當地授課。」
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://www.google.com/amp/s/udn.com/news/amp/story/122699/6284291
6.備註:
真的蠻厲害的 值得尊敬!!