備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
經濟日報
2.記者署名:
編譯季晶晶／綜合外電
3.完整新聞標題:
日圓大貶 觀光客卻進不來 日本眼睜睜少賺370億美元
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/cyxREd0.jpg
因為邊境管制嚴格，日本經濟錯過通常會隨日圓貶值湧入的外國觀光客。美聯社
日圓大貶，日本經濟卻眼睜睜錯過通常會隨之湧入的外國觀光客。
日相岸田文雄最近放寬邊境管制措施，允許兩年多來的首批觀光客入境。但即使日圓貶到
20多年來的最低水準，日本想恢復疫前將近3,200萬的旅客人數，還有漫漫長路。
這個全球第三大經濟體將因此錯過大筆觀光財。觀光客在2019年的直接支出總計4.8兆日
圓（370億美元），這些現金透過旅宿業流入各地區，能有更大的影響。日本的經濟復甦
速度目前落後G7的其他成員國。
在北海道開了三家鮮魚料理餐館的Hidefumi Murota，因為日圓貶值而感受到經濟痛苦，
但他的店沒有在遊客流量上獲得補償。他說：「日圓貶值推高我們的成本。與此同時，沒
有任何外國遊客，他們的消費通常比日本人高。希望他們能很快獲准入境，對我們這一區
來說，他們很重要。」
岸田文雄表示，他打算開放入境到與G7相同的水準，這表明日本的限制比其他主要經濟體
要嚴格。根據當地媒體，日相考慮最快6月開放外國團客觀光。但分析師預計，今年夏天
選舉之前不會大舉開放。
第一生命研究所經濟學家Masato Koike說：「邊境管制正常化很可能需要一年或更久的時
間。沒有這些入境旅客，我們搭不到日圓疲軟的順風車。」
日圓貶值推動的旅遊業一直是日本區域經濟的主要推動力。日圓兌美元匯率從2012年平均
79.8左右，跌到2019年的109.03， 後來更貶破130大關，這是20年來低點，原本可以促使
遊客人數進一步激增。
周末進行的JNN民調表明，民意開始偏向放寬邊境管制，支持者占48%，超過反對的38%。
2019年的數據顯示，來自中國大陸的外國遊客人數最多，他們的支出占遊客總支出的三分
之一以上。不過，不管日圓貶不貶值、日本的邊境管制如何，只要大陸進行防疫封控，他
們就會待在家裡。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://bit.ly/3M9ryyP
6.備註:
台灣: 你也懂選舉?
日本: 略懂~