※ 引述《hTCU11 (Squeeze)》之銘言：
: 日本三菱電機又造假 40年來變壓器不符客戶規格
: 中央社 引用 日本放送協會（NHK）報導 產經新聞報導
: （譯者：黃名璽/核稿：張佑之）
: 在各項產品接連被發現數據或檢驗造假的日本三菱電機公司，今天宣布又在變壓器產品發
: 現新的造假情況，時間長達約40年。這些變壓器主要供發電廠等使用，數量多達3384座。
: 日本放送協會（NHK）報導，三菱電機表示，在製品檢驗被發現造假的工廠，是位於兵庫
: 縣赤穗市「系統變電系統製作所」赤穗工廠。
: 這間工廠專門生產製造供發電廠及變電廠使用的變壓器，但被發現未依電力公司等顧客要
: 求規格進行產品檢驗。
: 具體來說，例如在變壓器是否能承受高電壓的檢驗中，這家工廠使用比規定來得低的電壓
: 進行測試，但在書面記載時就像是依規定進行一樣。
: 這種檢驗造假從1982年起一直到今年3月止，大約歷時40年，問題產品銷售對象包括海內
: 外電力公司及鐵路公司等，銷售數量多達3384座。
: 三菱電機表示，目前沒有接獲客戶端反應變壓器發生故障等通報，但接下來將個別聯繫客
: 戶進行特別檢查。
: 這次造假是由律師等組成的委員會進行調查，並在4月1日確認此事。
: 產經新聞報導，三菱電機表示，目前不認為這些變壓器會立刻發生故障。三菱電機在這個
: 領域市占率約15%。
: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204210332.aspx
日本的一般家用檢驗規格，通常是如以下所述，
「以工作強度的1.5倍進行N小時的壓力測試」
比如需要承受皮卡丘十萬伏特變壓器，
測試時會用十五萬伏特去連續測試N小時。
變電所、鐵道等的測試規格，應該會更嚴格。
所以40年來都沒出事，感覺是本該提供SS級的產品，
卻用A級的蒙混過關。