這新聞最吸眼球的 是 劉文雄 族名所選之漢字
夷將·拔路兒( 拉丁拼音Icyang Parod)
光看 拔路兒 就覺得是蠻夷首領名
再看 夷將 靠 這是人名? 有蠻夷會自稱夷的?
( 雖然夷原本意思並無歧視 就 人+弓 -> 背弓仔 但用久了背弓仔就變歧視語)
再加 "將"字
蠻族裡的領導階級啊
劉文雄 肯定是漢學知識非常好 不然不會族名選這些漢字
選這些漢字 是什麼居心呢?
0. 認為自己是番人裡的老大
1. 給人看文字 一眼就知他是番人
2. 表現自己漢學知識相當好