Re: [問卦] =.= 台灣不打算淘汰漢字嗎?!真難用

作者: todao (心裡有數)   2022-06-05 11:25:21
這可以用阿勇的影片來說明
https://youtu.be/i_dSWdNSgao
你可以看到
阿勇就是使用羅馬字來寫台語
這叫白話字
我自己是寫漢字
私心也比較偏愛漢字
但那是因為我從小就學漢字了
台語用漢字書寫這事對我來說
只是讀音部份從國語轉換為台語而已
沒什麼困難
但阿勇是美國人
不會漢字
所以對他來說學羅馬拼音更快
只要掌握基本字母發音就可以開始書寫了
就跟寫英語法語德語一樣
古代西方傳教士在中國廈門推白話字
結果不識漢字的農民很快就會寫了
結論:
情感上我支持漢字書寫系統
以後我也會繼續用漢字來寫台語
而理性上
我深知其實羅馬字更好學好用
參考看看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com