※ 引述《serialhon (人生如夢)》之銘言:
: 恩恩爸聽錄音:不夠還原經過
: 2022-06-07 02:44 聯合報/ 記者翁至成、江婉儀、劉懿萱/新北報導侯友宜
: https://udn.com/news/story/120940/6368445
: 全國首位確診重症死亡2歲童「恩恩」的爸爸林姓男子昨到新北市消防局聽報案錄音,他認
: 為裡面有許多痛苦回憶,想立切結書帶走遭拒,市府衛生、消防局橫向聯繫資料也無法
: 提供。他說,譯文沒報案時急促慌張語氣,「不足夠還原事發經過」。
其實想一想挺有道理的
是否這類文件以後最好加上描述情緒的文字
才能夠更還原當下的經過?
譬如,記錄成以下這樣
N8:「我的小朋友很危險,你們到底要不要派車(怒)」
消防局:「先生您好,我們這邊會盡快幫您安排(茶)」
N8:「真的嗎(笑),那就麻煩你們了Orz」
這樣應該可以讓大家離真相更進一步吧?